MULTIPLE OCCASIONS IN SPANISH TRANSLATION

• múltiples ocasiones
• numerosas ocasiones
• multiples ocasiones
• diversas oportunidades
• multitud de ocasiones

Examples of using Multiple occasions in English and their translations into Spanish

It is hinted on multiple occasions that he is aware of the negative consequences of his actions,
Se dio a entender en varias ocasiones que él es consciente de las consecuencias negativas de sus acciones,

Thurman rocked Porter badly on multiple occasions in the fight, he was also hurt himself by a body shot in the eighth round.
Thurman haría tambalear a Porter en varias ocasiones durante el combate, también se lastimaría por un golpe al cuerpo durante el octavo round.

Sandman and Dreamer would team up with CM Punk on multiple occasions, who was also feuding with the New Breed.
Sandman y Dreamer hicieron equipo con CM Punk en muchas ocasiones, en su feudo contra la New Breed.

The international community has, on multiple occasions, reaffirmed its commitment to put human rights into the core of development goals.
En muchas ocasiones la comunidad internacional ha reafirmado su compromiso de situar los derechos humanos en el núcleo de los objetivos de desarrollo.

In addition, several of its actors were Emmy Award winners, some on multiple occasions.
Además, varios de los actores fueron ganadores del Premio Emmy, algunos en varias ocasiones.

The depressed person might speak of and attempt on multiple occasions to commit suicide.
La persona deprimida puede hablar sobre el suicidio o intentar cometerlo en varias ocasiones.

The Group also investigated reports concerning two foreigners of European descent who had visited Talama on multiple occasions to buy gold
El Grupo también investigó información sobre dos extranjeros de origen europeo que fueron a Talama en varias ocasiones para comprar oro

illegality have been openly acknowledged by government and industry themselves on multiple occasions for many years.
ilegalidad han sido abiertamente reconocidos por el mismo gobierno y por industria en varias ocasiones a lo largo de los años.

He was the musical director for the Swedish national final of the Eurovision Song Contest on multiple occasions in the 1960s and 1970s.
Fue director musical de la final nacional sueca del Festival de Eurovisión en varias ocasiones en los años 1960 y 1970.

is heard barking on multiple occasions.
se le oye ladrar en varias ocasiones.

In fact, on multiple occasions it has been considered as one of the best educational centers in the entire Dominican Republic
De hecho, en múltiples ocasiones ha sido considerado como uno de los mejores centros educativos de toda la República Dominicana y recientemente ha recibido

The defenders interviewed by the mission repeated on multiple occasions that they do not want more promises; instead they want
Las personas defensoras con las que la misión pudo entrevistarse repitieron en múltiples ocasiones que no quieren más promesas,

Our youth, too, are so important to our diocese and it has been energizing to visit our four Catholic high schools on multiple occasions as well as many of our elementary schools.
La juventud es muy importante para nuestra diócesis y ha sido una gran oportunidad el poder visitar nuestros cuatro colegios de secundaria en numerosas ocasiones, además de visitar muchas de nuestras escuelas primarias.

It has been news in multiple occasions, since the patented bag hatillo,
Ha sido noticia en multiples ocasiones, ya que el bolso hatillo patentado,

On multiple occasions, the treaty bodies have commented on the lack of a consultative process to secure the free, prior
En múltiples ocasiones, los órganos de tratados han formulado observaciones sobre la falta de un proceso de consultas que asegure el consentimiento libre,

has been tested for potency on multiple occasions.
su potencia ha sido probada en numerosas ocasiones.

I myself have used the term on multiple occasions, but I can t help noticing that I have been trying to avoid it as much as possible lately,
Yo mismo he usado el término en múltiples ocasiones, pero últimamente no puedo dejar de reconocer que intento evitarlo al máximo posible

interviewed those individuals on multiple occasions.
entrevistó a esas personas en diversas oportunidades.

he shows on multiple occasions that he doesn't see friendship as bothersome,
se muestra en múltiples ocasiones que él no ve la amistad

He states on multiple occasions that he admires Tanaka's ability to be listless in any given situation,
Ohta ha afirmado en múltiples ocasiones que admira la capacidad de Tanaka de ser indiferente en cualquier situación,