MULTIPLE PASSES IN SPANISH TRANSLATION

• múltiples pasadas
• múltiples pases
• varias tarjetas
• pasos múltiples

Examples of using Multiple passes in English and their translations into Spanish

If you have multiple passes in an order, swipe left to access them.
Si tiene varios pases en un solo pedido, deslice a la izquierda para acceder a ellos.

These heads can simulate greyscale with multiple passes, but in doing so, they consume more ink.
Estos cabezales pueden simular la escala de grises con varias pasadas, pero, así, consumen más tinta.

cutting length when operating in multiple passes.
un corte de 40mm(1-37-64") de longitud a través de varias pasada.

it is advisable to keep the laser power as low as possible and to start multiple passes.
se aconseja mantener la potencia láser lo más baja posible y comenzar con múltiples pasadas.

The basic fibrous casing as previously described is treated in a plasticisation stage involving multiple passes prior to drying, depending on the intended end use.
La funda fibrosa básica anteriormente descrita se trata en una etapa de plastificación que implica varias pasadas antes de secarse, dependiendo del uso final previsto.

A fi ne fi nish can be made using the turret and multiple passes.
Se puede efectuar el acabado fi nal haci- endo uso de la torrecilla y mediante varios pases.

1 500 feet and cause very little disturbance, but if multiple passes are needed, then the aircraft should stay above 2 000 feet above ground level.
avión relativamente silencioso, éste puede volar a 1 500 pies sin causar mucha perturbación pero si se requieren múltiples pasadas, entonces debe mantenerse a más de 2 000 pies sobre el terreno.

Most importantly, based on the data gathered by the drones, multiple passes are made through the vineyard with some of the microparcels harvested later than others in order to optimize maturity.
Lo más importante: en base a los datos reunidos por los drones, se hacen múltiples pases a través de la viña, y algunas de las microparcelas se cosechan antes que otras, con el fin de optimizar la madurez.

Multiple passes allow the product to be stacked deeper as it progresses through the drying cycle,
Gracias a los pasos múltiples, la capa de producto se puede profundizar en el transcurso del ciclo de secado,

even by single berries, in multiple passes through the vineyards over several weeks.
incluso las uvas por separado en múltiples pases a través de los viñedos durante varias semanas.

Zappa would drop by Nichols' house to"play guitar, and we would do multiple passes of guitars and bounce them together" on Nichols' first recording device,
Zappa visitaba a Nichols en su casa para" tocar guitarra y hacer múltiples pasadas de guitarra para superponer las" en el primer aparato de grabación de Nichols,

Reduce the need for multiple pass cleaning with the versatile M17 battery sweeper-scrubber.
Reduzca la necesidad de efectuar múltiples pasadas con la versátil barredora-fregadora M17 de batería.

You can weld thicker steel with beveling and multiple pass techniques.
Puede soldar acero mas grueso con técnicas de biselado y múltiples pasadas.

General purpose structural and multiple pass welds.
Soldaduras de pasada múltiple y estructuras de propósito general.

Very high multiple pass efficiency(95-99% for particles of 0.3 to 0.5 micron size);
Alta eficiencia de paso múltiple(95-99% de partículas de tamaño 0.3 a 0.5 micrón);

A basic flux which features industry proven results in multiple pass applications.
Un fundente básico que presenta resultados comprobados en la industria en aplicaciones de múltiples pasos.

You can weld 1/4 inch steel with beveling and multiple pass techniques.
Puede soldar acero de 6,4 mm(1/4") con tecnicas de biselado y pasadas multiples.

All three parks are separate, but multiple pass tickets can be purchased.
Los tres parques están separados, pero se pueden comprar boletos de múltiples pases.

Most fillet weld joints, on metals of moderate to heavy thickness, will require multiple pass welds to produce a strong joint.
La mayoría de las soldaduras de filete en metales de espesor moderado a grueso requieren múltiples pasadas para lograr una unión fuerte.

Very high multiple pass efficiency(95-99% for particles of 0.3 to 0.5 micron size);
Alta eficiencia de paso múltiplo(95-99% para partículas de 0.3 a 0.5 micrones en tamaño);