NATIVE MAIZE IN SPANISH TRANSLATION

• maíz criollo
• maíz nativo
• maíces criollos

Examples of using Native maize in English and their translations into Spanish

seed producers by breeding maize hybrids with conventional technologies and improving native maize seed in collaborative breeding projects with participant farmers.
de semilla de maíz, mejorando híbridos de maíz con tecnologías convencionales y mejorando la semilla de maíz criollo mediante proyectos colaborativos con los agricultores participantes.

legitimate concern for in situ conservation of Mexico's native maize varieties.
legítima preocupación por la conservación in situ de los maíces criollos de México.

Native maize hold the building blocks for climate-smart crops.
El maíz criollo es la base para crear cultivos climáticamente inteligentes.

if it replaces native maize completely, its destruction from sudden disease may cause widespread starvation.
desplaza completamente al maíz criollo, su destrucción por alguna enfermedad repentina puede causar hambre general¡zada.

Native maize varieties show remarkable diversity
Las variedades de maíz criollo poseen una gran diversidad

have begun to challenge native maize varieties.
han empezado a afectar las variedades de maíz criollo.

after the emergence of public awareness of hybridization between transgenic and native maize in Mexico.
la región antes y después de que se conociera de la cruza entre maíces transgénicos y criollos en México.

the cross of transgenic with native maize), a person's history inflects the way in which he
evento(p.ej. la cruza del maíz transgénico con el criollo) la historia personal marca la forma en

in Santiago Yaitepec the native maize varieties have a specific type of starch that allows for the creation of extra-large tortillas
las variedades criollas contienen un tipo de almidón especial que permite hacer las enormes tortillas

were causing great damage to the natives' maize fields.
fueron causando un gran daño a los campos de maíz de los nativos.

Evaluation of maize native population in environments with frosts in High Valleys, Puebla.
Evaluación de poblaciones nativas de maíz en ambientes con heladas en Valles Altos de Puebla.

It also has less protein and vitamins than the native yellow maize.
Además, contiene menos proteína y vitaminas que el maíz criollo.

A high level of Tar Spot resistance was confirmed in maize landraces native to the state of Oaxaca in Mexico and Guatemala, which will be
Se confirmó un nivel de resistencia alto al Complejo Mancha de Asfalto de maíces nativos de Oaxaca y Guatemala que se utilizan para desarrollar maíces mejorados

Preserving native maize and culture in Mexico.
Preservando el maíz criollo y la cultura en México.

Elizabeth Velasco,"The native maize in Oaxaca, free of genetic pollution: scientists.".
Elizabeth Velasco,"El maíz criollo de Oaxaca, libre de contaminación genética: científicos".

Seeds of Discovery: Exploring native maize for food security.
MasAgro Biodiversidad: Explorando el maíz nativo para la seguridad alimentaria.

Seeds of Discovery: Exploring native maize for food security- 5 min.
MasAgro Biodiversidad: Explorando el maíz nativo para la seguridad alimentaria- 5 min.

Genetic contamination of its genes is an assault to biodiversity. Native maize.
La contaminación de sus genes es un atentado a la biodiversidad. maíz nativo.

Socio-Cultural Aspects of Native Maize Diversity Prepared by Miguel A.
Aspectos socioculturales de la diversidad del maíz nativo Preparada por Miguel A.

Palabras llave: Zea mays, native maize; contrasting environments; genetic diversity.
Palabras llave: Zea mays; maíces nativos; ambientes contrastantes; diversidad genética.