NEED FOR TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• necesidad de transparencia

Examples of using Need for transparency in English and their translations into Spanish

Two countries stressed the need for transparency in budgetary matters,
Dos países destacaron la necesidad de transparencia en las cuestiones presupuestarias,

as well as the need for transparency, accountability and democratization in the working methods
distribución geográfica equitativa, así como la necesidad de transparencia, responsabilidad y democratización de los métodos de trabajo

as well as the need for transparency, accountability and democratization.
la distribución geográfica equitativa, así como la necesidad de transparencia, responsabilidad y democratización.

as well as the need for transparency, accountability and democratization in the working methods
de distribución geográfica equitativa, así como la necesidad de transparencia, rendición de cuentas y democratización en los métodos de trabajo

as well as the need for transparency, responsibility and democratization as regards the methods of work
de la distribución geográfica equitativa, así como la necesidad de transparencia, responsabilidad y democratización en relación con los métodos de trabajo

Stresses the need for transparency in the financial institutions,
Subraya la necesidad de la transparencia en las instituciones financieras,

that are consistent with the partnership principles set out by the General Assembly including inter alia the need for transparency and accountability, and to assist in the promotion
esté en consonancia con los principios sobre las asociaciones de colaboración establecidos por la Asamblea General incluidos en, entre otras cosas, la necesidad de la transparencia y la rendición de cuentas

Emphasized the need for transparency and the broadest possible involvement of the global statistical community in the updating process;
Hizo hincapié en la necesidad de transparencia y en la participación más amplia posible de la comunidad estadística global en el proceso de actualización;

as well as the need for transparency, accountability and democracy in the working methods of the Security Council,
de la distribución geográfica equitativa, así como la necesidad de transparencia, responsabilidad y democracia en los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad,

other noise producers must honestly and fairly balance the needs for transparency with security and/or industry competition.
otros productores de ruido deben equilibrar honesta y justamente la necesidad de transparencia con la seguridad y/o la competencia del sector.

Need for transparency.
Necesidad de transparencia.

The need for transparency.
La necesidad de transparencia.

There is a dire need for transparency.
Hay una gran necesidad de transparencia.

Need for transparency and fair negotation.
Necesidad de transparencia y de una negociación equitativa.

Risk experts repeatedly emphasize the need for transparency.
Expertos en manejo de riesgo enfatizan repetidamente en la necesidad de comunicarse con transparencia.

Need for transparency in the practices and decisions.
Necesidad de transparencia en las prácticas y en las decisiones.

The need for transparency and clarity in accounting;
La necesidad de transparencia y claridad en la contabilidad;

The need for transparency in the online ecosystem.
La necesidad de transparencia del ecosistema online.

The growing need for transparency for the different stakeholders.
La creciente necesidad de transparencia para los diferentes grupos de interés.

The need for transparency and open communication had been emphasized.
Se había puesto de relieve la necesidad de actuar con transparencia y mantener una comunicación abierta.