NEEDLE POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• posición de la aguja
• de posicion de aguja

Examples of using Needle position in English and their translations into Spanish

The satin stitch increases from the center needle position; making it possible to create center tapered stitch, as illustrated.
La puntada de sat ín aumenta cuando la aguja está posicionada al centro; posibilitando crear una puntada delgada, como se muestra.

sew in with long stitches with Foot 12C, needle position fully to the right.
longitudinalmente por el centro, y con el prensatelas 12C, con la posición de la aguja totalmente a la derecha, coserla con puntadas largas.

You can set the needle position with this button, up or down when the machine stops.
Con este botón puede fijar la posicion de la aguja(arriba o abajo) cuando se para la máquina.

stitch width(needle position for straight stitch)
se muestra el ancho(aguja colocada en puntada recta)

stitch width or needle position, the machine will remember the details for you.
anchura de la puntada o la posición de la aguja, la máquina recordará los detalles de puntada por ti.

the machine will automatically find a needle position.
la máquina buscará automáticamente una posición de la aguja.

Auto(preprogrammed) default settings are easily determined by pressing the stitch length and width/ needle position Control.
Los ajustes Automáticos(pre-programados) se determinan con facilidad presionando el Control de Posición de la Aguja/ Largo Ancho de Puntada.

be sure to use a stitch width of less than 3 and set the needle position selector to M.
de puntada inferior a 3 y no olvide poner el selector de posición de la aguja en M.

make sure to use pattern"01 straight stitch with the center needle position.
utilice siempre el patrón 01 puntada recta con la aguja en la posición central.

When using the straight stitch foot, make sure to use center needle position.
Cuando use el pie para puntada recta, asegúrese de poner la aguja en la posición del centro.

When using the straight stitch foot, make sure to use the center needle position, otherwise the needle may strike the presser foot and possibly break.
Cuando use el prensatelas de puntada recta con 1/4ý guía, asegúrese de poner la aguja en la posición del centro.

If the LED indicates:"POS. d" It means the needle position setting is POSITION DOWN.
Si el indicador LED indica:"POS. d" Esto significa que el ajuste de posición de la aguja es posición hacia abajo.

If the LED indicates:"P. d" It means the needle position setting is POSITION DOWN.
Si el indicador LED indica:"P. u" signifi ca que la confi guración de posición de la aguja es POSITION UP.

Press"/" to switch the setting of the needle position between either UP or DOWN.
Apriete el botón"/" para cambiar la confi guración de la posición de la aguja entre UP y DOWN.

Auto(preprogrammed) default settings are easily determined by moving the Stitch Length and Width/ Needle Position Control Knob.
Los ajustes por defecto automáticos(preprogramados) son determinados fácilmente moviendo la perilla de control de posición de aguja/largo y ancho de puntada.

width and needle position for straight stitch.
ancho de puntada y posición de aguja para puntada recta.

On the top of the looper cover are guide lines indicating the distance from the needle position.
Encima de la cubierta del lazador se encuentran las líneas guía que indican la distancia desde la posición de la aguja.

width(up to 5.5 mm) or needle position(up to 11)
el ancho de la puntada(hasta 5,5 mm) como la posición de la aguja(hasta 11), o incluso

Stitch length, stitch width and needle position can easily be varied,
La longitud y el ancho de puntada y la posición de la aguja se pueden modificar fácilmente

Once the needle position setting is changed to"P. u"(which means the needle position setting is POSITION UP),
Una vez que el ajuste de posicion de Ia aguja se cambia a"P. u"(lo que significa el ajuste de posicion de Ia aguja es Ia posicion UP),