Examples of using Nerd herd in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, I assume that you're referring to the ancient art of Nerd Herding, but I must warn you, the road to computer enlightenment is a long and treacherous one.
Bueno, asumo que te refieres al anitguo arte del Nerd Herding, pero debo advertirte El majestuoso camino de la computación Es largo y traicionero.Well, I'm sure he hoped I would be doing something a little bigger than Nerd Herding.
Bueno, Yo creo que el esperaba que estuviera haciendo algo mejor que en Nerd Herd.Buy more nerd herd. Hello!
¡Acá Nerd Herd!¡Hola!Nerd Herd, creepy, serial-killer Jeff?
¿Nerd Herd, espelusnante, asesino en serie, Jeff?Uh, in the nerd herd department.
Eh, en la sección Nerd Herd.Nerd herd. Bartowski speaking.
El hogar del friki", Bartowski al habla.Yeah, got to run. Nerd Herd emergency.
Sí, tengo que irme, emergencia Nerd Herd.You seriously underestimate the power of the Nerd Herd.
Subestimas claramente el poder del Nerd Herd.You want me to go in as Nerd Herd?
¿Quieres que vaya como Nerd Herd? Equivocado de nuevo,?How could you abandon me like that on my first Nerd Herd assignment?
Como pudiste abandonarme así en mi primera asignacion como Nerd-herd.I haven't spent ten years in the Nerd Herd for nothing.
No he pasado diez años en el Hogar del Friki para nada.So I was going through the Nerd Herd manual and I have a few questions about how to file an install.
Estuve revisando anoche el manual del Nerd Herd y tengo algunas preguntas sobre instalaciones.Chuck bailed on a Nerd Herd and left his partner behind.
Chuck se escapó de Nerd Herd y dejó a su compañera detrás.Lord of the Nerd Herd or charming Charles Carmichael?
¿El señor del Nerd Herd o el encantador Charles Carmichael?I'm the supervisor of a Nerd Herd at a Buy More.
Soy el supervisor de un Nerd Herd en un Buy More.You know, your Nerd Herd associate can also help you with video conferencing.
Ya sabes, tu amigo del Nerd Herd puede tambien ayudarte con las videoconferencias.Nerd Herd emergency.
Emergencia Nerd Herd.The Nerd Herd gave me the wrong computer.
El Nerd Herd me dio el equipo equivocado.Nerd Herd supervisor.
Supervisor del Nerd Herd.You heard the boss. Nerd Herd emergency.
Ya oíste al jefe, emergencia Nerd Herd.
