NERD IN SPANISH TRANSLATION

• nerd
• empollón
• friki
• nerds
• tonto
• idiota
• pardillo
• raro
• cerebrito
• lerdo
• friky
• ñoño

Examples of using Nerd in English and their translations into Spanish

Technical drawing, nerd, graffiti, hippy shit.
Dibujo técnico, friki, graffiti, mierda hippie.

I'm a… Hired nerd for the behavioral analysis unit.
Soy una… idiota contratada para la Unidad de Análisis de Conducta.

Well, you have seen the last of the nerd.
Bueno, viste lo último del tonto.

Katherine isn't the underdog girl who dates the science nerd.
Katherine no es la chica desvalida que sale con los nerds de ciencias.

You know, when I was out there, Nerd, I was so careful.
Sabes, cuando yo estaba allí, Empollón, yo estaba tan cuidado.

Thank you, Monster Nerd.
Gracias, monstruo cerebrito.

Gentlemen, the nerd you knew is dead.
Caballeros, el lerdo que conocieron ha muerto.

A nerd couldn't have killed Pasolini.
Un pardillo no podría haber matado de esa manera a Pasolini.

Hey, nerd. You need a bigger human shield or something.
Oye, Raro, necesitas conseguir un escudo humano más grande, o algo.

I ended up sexiled with the nerd, the Michael Cera type.
Acabé de"sexilio" con el idiota… del tipo Michael Cera.

Turn off the light, nerd, I want to go to sleep.
Apaga la luz, tonto. Quiero dormir.

find the perfect gift for a nerd.
encuentra el regalo perfecto para un friki.

Well, I don't need you setting me up with some nerd, mom.
Bueno, no necesito que me emparejes con ningún cerebrito, mamá.

Gilbert No one's really gonna be free until nerd persecution ends.
Ninguno será verdaderamente libre hasta que la persecución a los Nerds acabe.

creative, not some number pushing nerd.
no algún número empujando empollón fresco y creativo.

You're a nerd. Who likes math?
Aunque usted es un friky, porque¿A quién le gustan las matemáticas?

If it's a nerd, I'm gonna bash his head in.
Si es lerdo, le aplastaré el cráneo.

What's that nerd up to?
¿En qué estará ese idiota?

He plays electric bass and is a true pedal effects nerd.
Toca el bajo eléctrico y es un verdadero friki de los pedales de efectos.

I don't know… some random science nerd.
No sé… algún cerebrito de ciencias aleatorio.