Examples of using Geek in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donc on cherche un geek futé qui déteste le FBI.
Maintenant je sors avec un geek.
Now I'm just pouncing on nerds!Il narre l'émission de téléréalité Beauty and the Geek.
Où je vais trouver un autre Geek aussi doué que toi?
Where am I gonna find another techno-thug as gifted as you?J'ai refait la puce de Little Geek comme celle de Big Geek! .
I redid Little Geek's chip the same as Big Geek!Homme déguisé en geek.
Fanatiques de la science, préparez-vous à geek toute la nuit.
Science fanatics, get ready to geek out all night.Nous avons tout ici au Geek Market!
We got everything here at the Geek Market!Je venais justement te voir… toi et Geek.
I was just going to check on you…- That's why you were and the Geek.un point'Geek.
Winter Gem est plante du mois chez Mr Plant Geek.
Winter Gem Mr Geek's plant of the month.Je pouvais pas faire plus sans paraître geek.
How excited could I get without looking like a geek?Mince, le metteur en scène, le geek, le juge.
Jeez, the director, the I.T. guy, the judge.J'étais le genre geek au lycée.
I was kind of a geek in high school.Tu sais, ce geek du lycée?
Plutôt nul pour un geek.
Pretty lame for a tech geek.Vous êtes juste le geek.
You're just the computer nerd.Je t'ai vue avec le geek.
I saw you with that geeky guy.Tu ne ressembles plus tellement à une geek.
You don't sound like much of a computer geek.C'est un jouet pour geek.
This is 
