NEVER GET IN SPANISH TRANSLATION

• never get
• nunca tienen
• nunca llegan
• nunca consigo
• nunca reciben
• nunca obtienen
• no llega
• no tengamos
• nunca se ponen
• nunca puedo
• nunca se hacen
• nunca te subas
• nunca pasan
• nunca se llevan

Examples of using Never get in English and their translations into Spanish

Most people never get to see how brilliant they can be.
La mayoría de la gente no llega a ver cuan brillantes pueden ser.

As many as 80 out of 100 people who have diverticulosis never get diverticulitis.
Hasta 80 de cada 100 personas que tienen diverticulosis nunca tienen diverticulitis.

Remember that smoking gun we can never get on Julian Randol?
Recuerde que la pistola humeante que podamos nunca llegan a Julian Randol?

And the purses of heaven never get old or develop holes.
Y las bolsas celestiales nunca se ponen viejas ni se agujerean.

Now I will never, never get to clean up the mess I made.
Ahora ya nunca, nunca consigo limpiar el desastre que ocasioné.

We may never get another chance.
Quizá no tengamos otra oportunidad.

I dedicate it to"El Flaco" although he may never get to read it.
Se la dedico al Flaco, aunque quizás no llega a leerla.

Have courage--it is only those who quit who never get another chance.
Son solo aquellos que renuncian quienes nunca tienen otra oportunidad.

it's why they never get what they really want.
es por eso que ellos nunca obtienen lo que desean.

Leathers never get moldy, passed by SGS.
Las pieles nunca se ponen mohosas, pasadas por SGS.

Now I never, never get to clean up the mess I made.
Ahora ya nunca, nunca consigo limpiar el desastre que ocasioné.

Never get to shoot nobody!
¡Nunca puedo matar a nadie!

And those are the luckiest who never get acne at all.
Y esos son los más afortunados que nunca tienen acné.

Keep waiting for a lull, never get one.
Sigo esperando un respiro, pero no llega.

I urge you to enjoy them, we may never get another chance.
Insisto en que los disfrutes, quizás no tengamos otra oportunidad.

the oil owners never get big dividends for anything.
los dueños del petróleo nunca obtienen grandes dividendos.

Now I never, never get to clean out the mess I'm in.
Ahora nunca, nunca consigo corregir el lío que ocasioné.

Asians never get sick.
Los asiáticos nunca se ponen enfermos.

Look, i-I never get to be here by myself because you are always here.
Mira, Yo-Yo nunca puedo estar aquí sola porque tú siempre estás aquí.

These witch hunts never get any easier.
Estas cazas de brujas nunca se hacen más fáciles.