NEW STRING IN SPANISH TRANSLATION

• nueva cadena
• nueva cuerda
• nuevo string
• nueva serie
• new string

Examples of using New string in English and their translations into Spanish

Reliquary(1997)- Pendergast returns to New York when a new string of murders surfaces resembling those of the Museum Beast case.
El relicario(1997)- Pendergast vuelve a Nueva York cuando comienza una nueva serie de asesinatos muy parecidos a los del caso de la bestia del museo.

Your programmer adds a new string to the resources, and then pushes the file to git.
Su programador agrega una nueva cadena de texto y carga el archivo a git.

An applicant may not resolve string contention by selecting a new string or by replacing itself with a joint venture.
Un solicitante no puede resolver la disputa por cadenas seleccionando una nueva cadena o reemplazándola por una empresa conjunta.

An applicant may not resolve string contention by selecting a new string or by replacing itself with a joint venture.
Un solicitante no puede resolver un caso de disputa por cadenas mediante la selección de una nueva cadena o su sustitución por una empresa conjunta.

The slice() method extracts a section of a string and returns a new string. Syntax.
El slice() método extrae una sección de una cadena y devuelve una cadena nueva. Sintaxis.

Use wire cutters to remove the ball end from the new string as shown in Figure 31,
Utilice unas tenazas para extraer el extremo de bola de la nueva cuerda tal y como se muestra en la Figura 31,

insert approximately 3 cm of the new string with ball end into the saddle,
introduzca aproximadamente 3 cm de la nueva cuerda con el extremo de bola dentro de la cejuela

a new variable container is created with the type string and the value new string.
se crea un nuevo contenedor de variable con el tipo string y el valor nuevo string.

new resource" menu item in the top right of the window and"> then select"New string Value…", which presents you with the"New String Value Resource" dialog.
new resource" en la esquina superior derecha de la ventana y"> luego selecciona"New string Value…", se mostrará el cuadro de diálogo"New String Value Resource.

make sure that the new string is not bent,
verifique que la nueva cuerda no esté doblada,

Theoretically, this is possible to happen the same number of times as a new String would be required,
Teóricamente, esto puede suceder tantas veces como nuevas String se requieran, aunque es poco probable y el programador puede

Whenever a String must be manipulated, any changes require the creation of a new String which, in turn, involves the creation
Toda manipulación que implique un cambio en la cadena requiere la creación de una nueva String lo cual, a su vez, implica crear un nuevo vector de caracteres

After pulling out a new string, always hold the machine in its normal working position before switching it on.
Después de extraer el nuevo hilo, mantenga la máquina siempre en su posición normal de trabajo antes de conectarla.

How much longer would the United Nations continue to tolerate the new string of Warsaw ghettoes that the Occupied Palestinian Territory had become?
tendrán que seguir tolerando las Naciones Unidas la nueva serie de guetos de Varsovia en que se ha convertido el territorio palestino ocupado?

despite the fact that it actually happened in the store when an assistant fitted a new string and then lowered it down
Reino Unido) pero, a pesar de que también sucedió en la tienda cuando un ayudante colocó una cuerda nueva y bajó su afinación,

How to add new strings to the translations.
Cómo añadir nuevas cadenas de texto a la traducción.

After adding new strings always run./setup.
Después de agregar nuevas cadenas ejecuta./stup.

Translation updated with the new strings.
Se ha actualizado la traducción con las nuevas cadenas.

You should freely allocate new structures- such as new strings and object instances.
Debe asignar libremente nuevas estructuras- como nuevas cadenas y las instancias de objeto.

consider newer strings or a harder pick.
considere nuevas cadenas o una selección más difícil.