NON-APPLICABILITY OF STATUTORY LIMITATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• imprescriptibilidad de

Examples of using Non-applicability of statutory limitations in English and their translations into Spanish

such as the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
instrumentos como el Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

in accordance with the United Nations Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
de conformidad con la Convención de las Naciones Unidas sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

is not applicable to the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
no es aplicable a la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra

including the Convention on Cluster Munitions and the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
incluida la Convención sobre Municiones en Racimo y la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

ratify as soon as possible the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
Políticos, y que ratificara a la mayor brevedad la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

as well as to the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity(Uruguay);
Inmunidades de la Corte Penal Internacional, así como a la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad(Uruguay);

not subject to statutory limitations, in accordance with the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 26 November 1968.
es necesario declarar esos delitos imprescriptibles con arreglo a la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad de 26 de noviembre de 1968.

as stipulated in the Nürnberg principles and put down in the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 1968.
se estipula en los Principios de Nuremberg y en la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad, de 1968.

it is unfair to conclude that non-applicability of statutory limitations to activities in violation of international humanitarian
sería injusto llegar a la conclusión de que la imprescriptibilidad de los actos que violen las leyes internacionales humanitarias

protection of war victims, the 1968 Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity, the 1979 International Convention against the Taking of Hostages, the 1989 Convention
la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y los Crímenes de Lesa Humanidad de 1968,

and the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes Against Humanity ratified by the former SFRY on 11 November 1970.
y a la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad ratificado por la ex RSFY el 11 de noviembre de 1970.

is the final provision that establishes that the application of the“Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
es la disposición final que establece que la aplicación de la Convención sobre imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra

the call for such elimination in the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
la petición de dicha eliminación en la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

it may be that the Haitian legislators did not take into account the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity of 26 November 1968.
es de temer que los legisladores haitianos no hayan tomado en consideración la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad, de 26 de noviembre de 1968.

the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes
la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

Non-applicability of statutory limitation to crimes against humanity.
La imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad.

the European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes Against Humanity
la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra

The non-applicability of statutory limitation to public prosecution under Belgian law
La no prescripción de la acción pública en el derecho belga

the European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity
en la Convención europea sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra