NON-RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• retención
• antirretorno
• no devolución
• anti-retorno
• no retorno
• antiretorno
• retenciones
• no repatriación
• antirretroceso
• no restitución

Examples of using Non-return in English and their translations into Spanish

Model with drain pump and non-return valve.
Versión con bomba de desagüe y válvula anti-retorno.

FixFit Wall outlet E with non-return valve and pivot joint.
FixFit Toma de agua E con válvula anti-retorno y junta pivotante.

In this circular, we inform about the incorporation of two references of non-return Valves.
En esta circular informamos de la incorporación de dos nuevas referencias de Válvulas anti-retorno.

BV Proinval non-return valves BVP-13 are used in many industrial installations.
Las válvulas de retención de disco Proinval BVP-13 son utilizadas en todo tipo….

Includes non-return valve Prevents the backflow of water that has already been pumped.
Incl. válvula de retención Impide el retorno del agua ya extraída.

B Meters- Non-return valve for meters and pipe fittings.
B Meters- Válvula sin retorno para contadores y empalmes para tubos.

A non-return function to prevent the backflow when the pressure changes.
Una función de retención para evitar el contraflujo cuando la presión cambia.

Illicit transfer and non-return 645- 674 100.
Traslado y retención ilícitos 645- 674 104.

Description Non-return valve with male stud(body only).
Descripción Válvula de no retorno con el perno prisionero masculino(cuerpo solamente).

Illicit transfer and non-return of children abroad(art. 11) 51.
Traslados ilícitos y retención ilícita de niños en el extranjero(artículo 11) 58.

Non-return valve can be integrated(depending on type).
Sistema Posibilidad de integrar una válvula antirretorno(según el tipo).

Valve: Non-return valve, shut off automatically.
Válvula: La válvula de no retorno, apagó automáticamente.

Illicit transfer and non-return of children abroad.
El traslado ilícito y la no devolución de los niños del extranjero.

Non-return device temperature is too high,
La temperatura del dispositivo de retención es demasiado alta,

Non-return of the keys will lead to invalidation of the theft cover.
La no devolución de las llaves provocará la invalidación de la cobertura de robo.

VAG LIMU-STOP® Non-Return Valve resilient-seated- with lever
VAG LIMU-STOP® Válvula de retención de sello elástico- con palanca,

Non-return pneumatic valve at the air inlet to ensure safety.
Válvula neumática de antirretorno a la entrada del aire para garantizar la securidad.

Illicit transfer and non-return(art. 11);
Los traslados ilícitos y la retención ilícita(art. 11);

Non-return valves on both parts ensured that no brake fluid escaped.
En ambas partes, las válvulas de retención aseguraron que no escapara líquido de frenos.

Description Non-return valve with male stud.
Descripción Válvula de no retorno con el perno prisionero masculino.