NOT CALLING IN SPANISH TRANSLATION

• no llamar
• no llamando
• no invocaba

Examples of using Not calling in English and their translations into Spanish

You hurt her feelings by not calling her all week.
Heriste sus sentimientos por no haberla llamado en toda la semana.

Your girlfriend isn't calling you today.
Tu novia no te ha llamado el día de hoy.

Tim, we're not calling her Luke.
Tim, su nombre no es Luke.

I'm not blaming you for not calling, but your indifference hurt.
No te culpo por no llamarme, pero tu indiferencia duele.

But he wasn't calling himself every Sunday night, was he?
Pero no se está llamando a sí mismo todos los domingos por la noche,¿verdad?

For not calling.
Por no llamarte.

I'm not calling anyone yet.
Fue provocado. No voy a denunciar a nadie.

Ali was not calling herself.
Ali no se estaba llamando a sí misma.

I wasn't calling you shit.
No te estaba llamando mierda.

He wasn't calling you.
Él no te estaba llamando a ti.

You know, it's funny her not calling you about that.
Sabes, es curioso que no haya llamado para decirtelo.

You sure not calling backup's the way to go?
¿Estás segura de no llamar a los refuerzos para que te ayuden?

I'm sorry for not calling.
Perdón por no haber llamado.

I wrote to you, but you still ain't calling!
Te escribí, pero aún no me has llamado.

I'm getting the feeling that this is about more than me not calling.
Siento que esto es más que el hecho de que no te llamé.

Castle was just apologizing for not calling.
¿Castle se estaba disculpaldo por no haber llamado?

It's against the law, us not calling in a murder.
Es contra la ley, no avisar de un asesinato.

But that was just… hope I made up for not calling.
Pero eso fue solamente… Espero que me disculpes por no haber llamado.

I was okay with him not calling.
Yo estaba bien con que él no me llamara.

Thanks for giving me a break for not calling.
Gracias por quitarme de encima el peso de la llamada.