Examples of using Not existing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kerstin and Christian are very courteous and read a(not existing) requests from the eyes.
The return of the presented stages correspond to simulations made by the Management Company of this fund, not existing guarantee of its quip.
La rentabilidad de los escenarios presentados corresponden a simulaciones efectuadas por la Sociedad Gestora de este fondo, no existiendo garantía de su ocurrencia.The difference between not existing and existing in torment forever is an infinite difference.
God's busy making tornadoes or not existing.
Dios está ocupado haciendo tornados o no existiendo.the National Electrical Code requires that new construction(not existing) utilize a 4-conductor connection to an electric range.
los códigos eléctricos nacionales requieren qué las nuevas construcciones(no existentes) utilicen conexiones de 4 conductores para estufas eléctricas.Technically not existing in any official capacity,
But the former(besides the defect of not existing) are mere optical instruments.
Pero los anteriores(además del defecto de no existir) son meros instrumentos de óptica.the National Electrical Code requires that new, but not existing, construction utilize a four-conductor connection to an electric oven.
el C6digo EI6ctrico Nacionol requiere que todas los construcciones nuevas, pero no existentes, usen una conexi6n de 4 conductores hocio cualquier homo el6ctrico.more assignments and to receivables not existing at the time of registration.
it is still better than not existing at all.
ya es mejor que no existir en absoluto.they can proclaim all the transactions made from a specified date as not existing.
puede proclamar que todas las transacciones realizadas a partir de una fecha específica no existen.with a change of address(URL) or not existing.
haber cambiado de direción(URL) o no existir.Where a particular indicator of achievement covers a new element not existing in or not relevant to previous periods,
Cuando un indicador de progreso determinado abarca un nuevo elemento que no existía o First reconsideration request was rejected due to the domains not existing, so why the manual action?
La primera solicitud de reconsideración fue rechazada debido a dominios que no existían, entonces¿para qué es la acción manual?otherwise it is like not existing for us.
Every godist is perfectly happy with the other gods not existing, so it's not exactly a ground-shaking notion.
Todos los diosólogos están erfectamente felices con que los otros dioses no existan así que It is acknowledged that this process is aimed at new proposals and not existing proposals and the intent of the criteria were assessed.
Se reconoce que este procedimiento es To combat the practice of workers arriving to find the jobs ending much sooner than were promised or sometimes not existing at all.
Para combatir la práctica de los trabajadores que llegan a encontrar que el trabajo termina mucho antes de lo prometido o, que a veces ni siquiera existia.The Working Group acknowledged that this process is aimed at new proposals and not existing proposals, and the intent of the criteria was assessed.
El grupo de trabajo reconoció que este procedimiento es Such a detailed analysis would include an assessment of whether or not existing search engines can fulfil the requirements of the United Nations system.
Semejante análisis detallado incluiría una evaluación de la posibilidad de que los dispositivos de búsqueda existentes pudieran cumplir los requisitos del sistema de las Naciones Unidas.
