NOT SUITABLE IN SPANISH TRANSLATION

• no apto
• no conveniente
• no es adecuado
• no apropiado
• no conviene
• no recomendado
• no indicado
• no adaptado
• no compatible
• no recomendable
• no idóneos

Examples of using Not suitable in English and their translations into Spanish

Corset: Not suitable for girls with big bust.
Corset: No recomendable para chicas con mucho pecho.

Kit not suitable for vehicles 6x2 with directional rear axle(TA-HYDRS).
Kit no compatible en vehículos 6x2 con el eje trasero direccional(TA-HYDRS).

Not suitable for demanding terrain,
No indicado para terrenos exigentes,

Not suitable for Children under three years old due to small parts.
No conveniente para Children bajo tres años debido a las pequeñas piezas.

Not suitable for kids under 3 years old.
No recomendado para niños menores de 3 años.

Not suitable for LARGE pieces of luggage. HOME COMPANY.
No conviene para GRANDES piezas de equipaje. INICIO COMPAÑIA.

Not suitable for mass consumption.
No apropiado para consumo masivo.

But not suitable for any moment of the day!
Un viaje inolvidable pero no recomendable para cualquier momento!

Not suitable for R-design or cars equipped with"Polestar Performance Intake& Exhaust".
No compatible con R-design o automóviles equipados con"Polestar Performance Intake& Exhaust".

Not suitable for kids under 14 years old.
No recomendado para menores de 14 años.

Not suitable for rubber, soft materials,
No indicado para el caucho, materiales blandos,

Not suitable for vehicles without central inside mirror.
No conviene para vehículos sin retrovisor interior central.

Not suitable for scissors or serrated knives.
No conveniente para las tijeras o los cuchillos serrados.

NOTES: not suitable for the installation of 1/2 module devices.
NOTA: no idóneos para instalar aparatos 1/2 módulo.

other language not suitable for a public forum.
otro tipo de lenguaje no apropiado para un foro público.

Not suitable for people with reduced mobility or with mobility issues.
No recomendable para personas con movilidad reducida.

Not suitable for the automatic gearbox.
No compatible con la caja de cambios automática.

Not suitable for children, pregnant and nursing women.
No recomendado para niños, mujeres embarazadas y lactantes.

Not suitable for children under 3 years old.
No indicado para menores de 3 años.

Not suitable for short chassis.
No conviene para bastidor corto.