NOT SUITABLE in Hungarian translation

• nem alkalmas
• nem megfelelő
• nem ajánlott
• nem használható
• nem illik
• nem felel meg
• nem alkalmazható
• nem alkalmasak
• nem megfelelőek

Examples of using Not suitable in English and their translations into Hungarian

Please note that KDE 4.3 RC1 is not suitable for end users.
A KDE 4.3 RC1 jelenlegi állapotában még nem ajánlott végfelhasználók számára.

That's not suitable.
Ez így nem jó.

Such letters describing me as barbarian, and not suitable as ruler of Siam. Wherefore they suggest necessity of establishing protectorate, maybe.
Ezekben a levelekben barbárnak írnak le engem, aki nem alkalmas arra, hogy Sziám uralkodója legyen, és sugallják egy protektorátus létrehozásának szükségességét.

to present not suitable items that are associated with the disease,
bemutatni nem megfelelő tételek, amelyek a betegség, gyógyászati eszközök

Suitable for bathroom design, but not suitable as a primary color room,
Alkalmas a fürdőszoba tervezés, de nem alkalmas arra, hogy az elsődleges szín szobában,

So Exubera is not suitable when small(less than 3 IU)
Így az Exubera nem megfelelő olyan esetekben, amikor a beállításhoz kis mennyiségű(kevesebb,

Garden Light it is not suitable to be installed in the corner,
területen van, nem alkalmas a sarokba történő beépítésre,

Disconnect tool set for releasing spring lock connections. Not suitable for GM, Opel and Vauxhall cars!
Zároldó szerszámkészlet rugós záras csatlakozások oldásához GM, Opel és Vauxhall autókhoz nem használható!

graphical display, but not suitable for external operation,
grafikus kijelzésre, azonban nem megfelelő kültéri, folyamatos működésre,

However, such an explanation is not suitable for the second crew:
De ez a magyarázat már nem illik a második legénységre,

Acrylic is not suitable household chemicals,
Akril nem alkalmas háztartási vegyszerek,

1V/Octave standard(note: not suitable to control devices with Hz/V scale!).
az eszköz nem használható Hz/V skálájú hangszerek vezérlésére!).

Other websites, which may contain material not suitable for children, may also link to Classcraft websites without Classcraft's knowledge or consent.
Egyéb weboldalak, amelyeken esetleg gyerekeknek nem megfelelő tartalom is előfordul, szintén hivatkozhatnak a Classcraft weboldalaira, a Classcraft tudtán kívül vagy beleegyezése nélkül.

If the wall is not suitable version with infrared film,
Ha a fal nem alkalmas változat infravörös film,

it is with someone obviously not suitable for you.
ha valaki nyilvánvalóan nem felel meg neked.

refugees are not suitable solutions, particularly where people are returned to countries which cannot guarantee respect for human dignity and fundamental rights.
önkéntes kitoloncolása nem megfelelő megoldás, különösen olyan országokba, ahol nem tudják garantálni az emberi méltóság tiszteletben tartását.

To access it, there is a flight of stairs not suitable for those with walking difficulties having been built with the canons of the time.
Eléréséhez, van egy lépcsőn nem alkalmas azok számára, akik járási nehézségekkel rendelkező épült a kanonokok az idő.

Artificial materials to create a wick absolutely not suitable, because they quickly burn out,
Mesterséges anyagok, amelyek egyáltalán nem alkalmasak arra, hogy egy pálcát hozzanak létre,

Warning: not suitable for the cordless telephone Hagenuk Classico please use this item number CLASSICO.
Figyelem: nem megfelelő a vezeték nélküli telefon Hagenuk Classico kérjük, használja ezt a terméket szám CLASSICO.

If you still think that Wix is good for small sites and not suitable for extensive and serious sites, wait until you recognize Wix Corvid.
Ha még mindig úgy gondolja, hogy a Wix jó lehet a kicsi oldalakhoz, amelyek legfeljebb prospektusként állnak helyt, de a komoly weboldalak számára nem alkalmas, akkor hadd mutassam be a Wix Corvid szoftvert.