NUMEROUS VARIATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• numerosas variaciones
• numerosas variantes

Examples of using Numerous variations in English and their translations into Spanish

paved the road to numerous variations of the same single-dome layout and was perfected by
allanó el camino a numerosas variaciones del mismo diseño de cúpula simple

which allows constructing and analyzing numerous variations of portfolios, created from a wide range of assets.
la cual permite construir y analizar numerosas variantes de Portfolios, creada a partir de una amplia gama de acciones.

There have been numerous variations on this basic weed type,
Ha habido numerosas variaciones en este tipo de marihuana básica

increasingly as a spectrum with male and female at either extreme, and numerous variations in between.
un espectro en cuyos extremos se sitúan el hombre y la mujer, con numerosas variaciones intermedias.

Since 2000, numerous variations in the requirements of the new systems
Desde 2000, diversas variaciones en los requisitos de los nuevos sistemas

rather than to show its numerous variations and the differences caused by history.
que mostrar sus múltiples variaciones y las diferencias ocasionadas por la Historia.

Yet Black Gold widens this thematic migration, as among its numerous variations, James Horner makes this theme his even moreso, infuses it with his own language, and develops new colours to it:
Sin embargo Oro Negro amplía esta migración temática, ya que entre sus numerosas variaciones James Horner hace que este tema sea el protagonista,

Numerous variations of the T formation have been developed,
Se han desarrollado numerosas variaciones de la formación T,

False precision is the gist of numerous variations of a joke which can be summarized as follows: A tour guide
La falsa precisión es el núcleo de numerosas variaciones numerosas del mismo chiste, que pueden ser resumidas así:

There are numerous variations of binary search.
Existen numerosas variaciones de la búsqueda binaria.

Numerous variations about people's tax refund.
Numerosas variaciones sobre reembolsos de impuestos.

Especially coal grills are available in numerous variations.
Especialmente las parrillas de carbón están disponibles en numerosas variaciones.

There are numerous variations of this beverage throughout Mexico.
Existen numerosas variaciones de esta bebida en todo México.

Numerous variations of such compilers exist for different environments.
Hay numerosas variaciones de tales compiladores para diversos ambientes.

All experiments are easily repeatable and offer numerous variations.
Todos los ensayos son fácilmente reproducibles y presentan numerosas posibilidades de variación.

It has numerous variations, such as"ayala bestia!
Tiene numerosas variaciones, como"¡ayala bestia!","¡ayala peste!

Different ghost types and numerous variations with nifty AI.
Tipos diferentes de fantasmas y numerosas variaciones con una IA ágil y fluida.

Numerous variations of the game began to appear as well.
También comenzaron a aparecer numerosas variaciones del juego.

Its flowers come in a numerous variations in color from yellow to red-orange.
Sus flores tienen numerosas variantes de color desde amarillo anaranjado hasta rojo vivo.

At these boundaries the precise geometry of the project dissolves, allowing for numerous variations.
En estos límites la geometría precisa del proyecto se disuelve y admite múltiples variaciones.