OBJECTIVE AND SCOPE IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo y alcance
• objetivo y ámbito
• finalidad y su alcance

Examples of using Objective and scope in English and their translations into Spanish

open-ended preparatory process which would allow for the definition of the mandate, objective and scope of the conference.
proceso preparatorio transparente y abierto, que permitiera definir el mandato, el objetivo y el alcance de la conferencia.

Requests the Secretariat to publish on its website the comments received from the Parties and others on the objective and scope of the review, pursuant to decision VIII/4;
Pide a la secretaría que publique en su sitio Web las observaciones recibidas de las Partes y otras entidades sobre los objetivos y el ámbito del examen, de conformidad con la decisión VIII/4;

the need for flexible approaches to reflect the differing purpose, objective and scope of treaties containing that obligation,
la necesidad de enfoques flexibles que se hagan eco de los diferentes propósitos, objetivos y alcances de los tratados que prevén esa obligación,

Hence, the objective and scope of the project will focus on the need to foster the development of a wider array of financial instruments that will permit development banks to play a more active
Por lo tanto, el objetivo y el alcance del proyecto se centrarán en la necesidad de fomentar el desarrollo de una mayor diversidad de instrumentos financieros que permitan a los bancos de desarrollo desempeñar una función más activa

Section 6.8 of the UNDP Programming Manual sets out a standard minimum objective and scope for nationally executed expenditure audits, which includes:
La sección 6.8 del Manual de Programación del PNUD establece el objetivo y el alcance normal mínimo de la auditoría de los proyectos de ejecución nacional,

In addition, the Ad Hoc Working Group will specify the objective and scope of the first cycle of the Regular Process, the key questions to be answered and the primary target audiences
Además, el Grupo de Trabajo Especial especificará el objetivo y el alcance del primer ciclo del proceso ordinario, las cuestiones clave que deberán responderse

The meeting held a dialogue with the Group of Experts, and considered the objective and scope of the first cycle of the regular process, key questions to be answered and primary target audiences
Los participantes mantuvieron un diálogo con el Grupo de Expertos y analizaron el objetivo y el alcance del primer ciclo del proceso ordinario, las cuestiones clave que debían responderse

not an end in itself in accordance with the parameters for the objective and scope of the review exercise set out by the World Summit Outcome document.
de conformidad con los parámetros fijados para definir el objetivo y el alcance de la reunión prevista en el Documento Final de la Cumbre Mundial.

that what was to be expected from a cost-accounting system needed to be clarified before deciding to proceed with such a system, and that the objective and scope of a system must be defined before proceeding with its design.
de costos que se podían utilizar para diferentes propósitos, y de que era necesario determinar lo que se esperaba de un sistema de contabilidad de costos, así como definir el objetivo y el ámbito del sistema antes de acometer su diseño.

the SCF developed the objective and scope of and a timeline for the first biennial assessment
el CPF concibió el objetivo, el ámbito y el calendario de la primera evaluación

as well as law enforcement, the objective and scope of the Conference should focus only on the illicit aspect of the problems of small arms
a la aplicación de la ley; no obstante, a el determinar el objetivo y el alcance de la conferencia, se debería centrar la atención en los aspectos ilícitos de este problema y las cuestiones conexas,

Principles, objectives and scope of the process.
De los principios, objetivos y alcances del proceso.

Origin, Objectives and Scope.
Origen, objetivos y alcances.

Formalization of changes: objectives and scope.
Formalización de los cambios: objetivos y alcances.

The nature, objectives and scope of the activities of A.E.
La naturaleza, los fines y el ámbito de las actividades de la A.E.

Ii. objectives and scope.
Ii. objetivos y ámbito.

Objectives and scope of capacity-building.
Objetivos y ámbito del fomento de la capacidad.

Objectives and scope of capacity-building.
Objetivos y posibilidades de fomento de la capacidad.

Ii. objectives and scope of review.
Ii. objetivos y ámbito del examen.

II. Rationale, objectives and scope of and methodological approach to the mid-term.
II. Justificación, objetivos, alcance y enfoque metodológico de la evaluación de.