OCEAN CIRCULATION IN SPANISH TRANSLATION

• circulación oceánica
• circulación de los océanos
• ocean circulation
• circulación del océano

Examples of using Ocean circulation in English and their translations into Spanish

heat will penetrate from the surface to the deep ocean and affect ocean circulation.
el calor penetrará desde la superficie hacia la profundidad de los océanos y afectará a la circulación de los océanos.

I adjust it in such a way that something dramatic happens to the ocean circulation like the heat transport turns off it will be published,
lo ajusto para que algo dramático ocurra a la circulación oceánica como que el transporte de calor desaparezca será publicado,

mention must be made of the coming into operation of ESA's GOCE mission control center(Gravity field and steady-state Ocean Circulation Explorer) successfully launched from Russia in March.
cabe destacar la entrada en operación del centro de control de la misión GOCE de la ESA(“Gravity field and steady-state Ocean Circulation Explorer”) lanzada con éxito desde Rusia en el mes de marzo.

the ESA Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer(GOCE) satellite in 2013.
del satélite de la Misión de Estudio de la Circulación Oceánica Constante y el Campo Gravitatorio(GOCE) de la ESA en 2013.

sometimes as a result of slower natural processes such as shifts in ocean circulation, sometimes due to sudden events such as massive volcanic eruptions.
abruptamente en ciertas ocasiones, a veces como resultado de procesos naturales lentos como cambios en la circulación oceánica, y otras veces por eventos repentinos tales como las erupciones volcánicas masivas.

scientifique et technique outre-mer(ORSTOM) contribute to a better understanding of El Niño dynamics, ocean circulation and long-term climatic changes,
sobre tendencias del clima permiten comprender mejor la dinámica de El Niño, la circulación oceánica y los cambios climáticos de largo plazo,

The recommended sampling resolution is based on World Ocean Circulation Experiment and Climate Variability and Predictability Research standards,
La resolución del muestreo recomendada se basa en las normas del Experimento Mundial sobre la Circulación Oceánica y del Proyecto sobre la variabilidad

The World Ocean Circulation Experiment of the WMO-UNEP-Intergovernmental Oceanographic Commission-International Council of Scientific Unions World Climate Research Programme particularly its Southern Ocean component.
El Experimento Mundial sobre la Circulación Oceánica del Programa Mundial de Investigación sobre el Clima de la OMM, el PNUMA, la Comisión Oceanográfica Intergubernamental y el Consejo Internacional de Uniones Científicas particularmente su componente relacionado con el Océano Antártico.

They made it possible to study ocean circulation patterns, to monitor the sea level
Permiten estudiar las pautas de circulación de los océanos, vigilar el nivel del mar

Biological models are not yet as mature as some numerical ocean circulation models and reliable simulations of an ecosystem state are not considered feasible beyond the level of bulk quantities,
Los modelos biológicos aún no son tan maduros como los modelos numéricos de circulación oceánica, por lo tanto, las simulaciones fiables del estado de un ecosistema no se consideran viables

The Working Group also noted that the ocean circulation patterns in this area are complex,
El grupo de trabajo también señaló que los patrones de circulación oceánica en esta área son complejos,

There is also potentially a possibility of a more general disruption of ocean circulation, which may lead to an ocean anoxic event,
Hay también potencialmente una posibilidad de una más general disrupción de la circulación oceánica, que puede conducir a un evento oceánico anóxico,

The interaction of ocean circulation, which serves as a type of heat pump,
La interacción de circulación de océano, el cual sirve como tipo de bomba de calor,

Some models of the ocean circulation suggest that broad-scale upwelling occurs in the tropics,
Algunos modelos de la circulación oceánica sugieren que surgencias de gran escala ocurren en los trópicos,

wave conditions and ocean circulation.
el oleaje y la circulación oceánica.

programs such as WOCE(World Ocean Circulation Experiment) and Southern Ocean JGOFS Joint Global Ocean Flux Study.
10s programas como el WOCE(Experiment0 sobre la Circulaci6n Ocerinica Mundial) y JGOFS del oc6ano Austral Estudio Conjunto de Flujos Ocerinicos Mundiales.

which is a coordinated system for monitoring global levels in anticipation of global warming, ocean circulation patterns, and climate variability, among others.
un sistema coordinado de vigilancia de los niveles mundiales en previsión del calentamiento de la tierra, los tipos de circulación oceánica y la variabilidad climática, entre otros.

In 2011 the Working Group adopted the combined assessment on the basis that the hypothetical life history and ocean circulation in this region indicate links between these areas.
En 2011 el grupo de trabajo implementó una evaluación conjunta basándose en que las hipótesis sobre los ciclos de vida y la circulación oceánica en esta región indican que existe conectividad entre los stocks de estas áreas.

After a demonstration of fish stocks' close connections with and adaptations to ocean circulation, he stressed the importance of ecosystem monitoring
Después de demostrar los estrechos vínculos entre las poblaciones de peces y la circulación oceánica, y cómo esas poblaciones se adaptaban a dicha circulación,

Coupled with other remotely sensed data, ocean circulation and primary productivity data can be acquired to map the best places to site installations such as sewage treatment plants, monitor primary productivity
Conjuntamente con otros datos reunidos por teleobservación, los datos sobre la circulación de los océanos y sobre productividad primaria pueden utilizar se para el levantamiento de mapas de los lugares en que es más conveniente situar determinadas instalaciones, como las plantas de tratamiento de aguas residuales,