OFFICE FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones de oficina
• funciones de office
• oficina funciona

Examples of using Office functions in English and their translations into Spanish

Folding center backrest provides mobile office function with its adjustable writing tablet.
El respaldo central abatible asegura la función oficina móvil con su mesa de escritorio orientable.

I will keep his office functioning until the governor names a replacement.
Mantendré su oficina funcionando hasta que el gobernador nombre un reemplazo.

What is the best SUBWAY® product for an office function?
¿Cuál es el mejor producto SUBWAY® para un evento de oficina?

Above I have described my good offices function and urged Member States to make use of it with respect to the prevention of armed conflict.
En lo que antecede he descrito mis funciones de buenos oficios e instado a los Estados Miembros a que se sirvan de ellas en relación con la prevención de los conflictos armados.

This office functioned from the early Polish kingdom of the 12th century until the end of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1795.
Este cargo funcionó desde los principios de la nación polaca en el siglo XII hasta el final de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1795.

II gratis personnel by country, department/office, function etc. is presented in annexes I-IX.
departamentos u oficinas, funciones,etc. del personal proporcionado gratuitamente del tipo II.

It is essential that these mandates and offices function in a coherent manner
Es indispensable que esos mandatos y oficinas funcionen de manera coherente

The reports had limited distribution in an effort to prevent their potentially negative impact on the political dialogue process and good offices function.
Los informes tuvieron una distribución limitada en un esfuerzo por evitar que repercutieran negativamente en el proceso de diálogo político y la función de buenos oficios.

providing not only Good Offices functions, but also contributing directly to the advancement of inclusive politics,
ejerciendo no solo funciones de buenos oficios sino también contribuyendo directamente a la promoción de políticas inclusivas

In many respects the Office functioned as a UNIDO mission,
En muchos aspectos, la Oficina funciona como una misión de la ONUDI,

provided essential support to the Secretary-General's good offices functions and a number of special political missions.
permitió prestar un apoyo esencial a las funciones de buenos oficios del Secretario General y a varias misiones políticas especiales.

the entire international community should make voluntary contributions to ensure that his Office functioned effectively.
toda la comunidad internacional hiciera contribuciones voluntarias para asegurar el buen funcionamiento de su Oficina.

to employ his good offices function to promote the resolution of the technical issues between them.
al objeto de desempeñar su función de buenos oficios para promover la solución de cuestiones técnicas entre ellas.

Within the United Nations, the Department of Political Affairs has primary responsibility for carrying out preventive diplomacy and supporting the Secretary-General's good offices function.
En el seno de las Naciones Unidas, corresponde al Departamento de Asuntos Políticos la responsabilidad primordial en lo que respecta a la diplomacia preventiva y el apoyo a la función de buenos oficios del Secretario General.

UNDP to focus on ensuring that existing offices functioned properly prior to embarking upon expansion, pending the September assessment.
han decidido centrarse en el buen funcionamiento de las oficinas existentes antes de abrir otras, en espera de la evaluación de septiembre.

who now represents me in all aspects of my good offices function on this issue, although I have remained personally engaged in the process.
mi Representante Personal para Timor Oriental, el que ahora me representa en todos los aspectos de mi función de buenos oficios sobre esta cuestión, aunque he seguido ocupándome personalmente del proceso.

with a mandate to represent the Secretary-General in all aspects of his good offices functions pertaining to the issue,
cuestión de Timor Oriental, con el mandato de representar a el Secretario General en todos los aspectos de sus funciones de buenos oficios relativas a esa cuestión,

to perform good offices functions; and to contribute to a climate of trust between all parties concerned
ejercer funciones de buenos oficios; y contribuir a un clima de confianza entre todas las partes interesadas

function or have any financial, commercial or"> other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof.
cargo o función ni tendrán ningún interés económico,"> comercial o semejante que sea incompatible con su cargo, funciones u obligaciones o con el ejercicio de éstas.

The results of the various audits of offices, functions and projects, with 88 per cent rated as"satisfactory" or"partially satisfactory",
Los resultados de las diversas auditorías de oficinas, funciones y proyectos, el 88% de los cuales eran satisfactorios o parcialmente satisfactorios,