OFTEN SHARE IN SPANISH TRANSLATION

• a menudo comparten
• suelen compartir
• con frecuencia comparten
• frecuentemente comparten

Examples of using Often share in English and their translations into Spanish

As permanent members of the United Nations Security Council, our two countries often share similar approaches within international organisations,
Ambos países, miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, comparten a menudo enfoques similares en las organizaciones internacionales,

women and men often share the same cells.
las mujeres y los hombres compartan a menudo las mismas celdas.

Medical secretaries often share the same space,
El personal de recepción, a menudo comparte ese mismo espacio

Users of third-party websites often share information with the general public,
Los usuarios de sitios web de terceros generalmente comparten información con el público en general,

Donor families often share that donation was the one bright spot in a very difficult time.
Las familias dispensadoras de aceite comparten a menudo que la donación era el un punto brillante en un rato muy difícil.

Caribbean, or limited to a few countries which often share the same language and culture.
otras abarcan tan sólo unos pocos países que muchas veces comparten idioma y cultura.

aren't available often share content with other users,
no están disponibles, a menudo comparten contenido con otros usuarios

For example, injecting drug users often share items while preparing the drug for consumption,
Por ejemplo, los consumidores suelen compartir el material de preparación de la droga para su consumo,

Those experiencing conditions resulting from poverty feel a responsibility in sharing their needs and often share what they receive with others whose need seems greater at that moment.
Los que sufren condiciones resultantes de la pobreza sienten la responsabilidad de compartir sus necesidades y a menudo comparten lo que reciben con otros cuyas necesidades parecen mayores en ese momento.

Users of TPWAs often share information with the general public,
Los usuarios de las TPWA frecuentemente comparten información con el público en general,

economically similar often share problems with the same characteristics
económicas similares suelen compartir problemas con características similares

and our students often share classroom opportunities with students from WSD.
y nuestros estudiantes a menudo comparten las oportunidades en el aula con los estudiantes de la WSD.

Social protection and labor systems are portfolios of coherent programs that can communicate with each other, often share administrative sub-systems,
Los sistemas de protección social y empleo son carteras de programas coherentes que se pueden comunicar entre sí, que frecuentemente comparten subsistemas administrativos

briefly fixing the moment, often share a way of emotionally interpreting reality
fijando con brevedad el momento, comparten muchas veces una manera común de interpretar emotivamente la realidad,

Gobies often share a home with shrimp whenever he ventures out of the burrow the shrimp keeps at least one antenna on the goby the goby get a unpackable burrow to live in without lifting a fin
Los abejorros de mar a menudo comparten casa con esta especie de gambas. Siempre que estas se aventuran al exterior, la gamba mantiene en contacto por lo menos una antena con el abejorro. El abejorro… obtiene

given that such institutions often share competence with their member States,
ya que esas instituciones a menudo comparten sus atribuciones con sus Estados miembros;

remember than both manufacturers belong to the same parent company, BBK Electronics and often share designs, and maybe also camera configuration,
ambos fabricantes pertenecen a la misma empresa matriz BBK Electronics y suelen compartir diseños y puede que configuración de cámara,

since such organizations often share competence with their member States
pues estas instituciones suelen compartir competencias con sus Estados miembros,

They contain entities who often shared past lives with the arriving spirit.
Contienen entidades que a menudo comparten vidas pasadas con el espíritu recién llegado.

And, accordingly, she often shares this with others.
Y, en consecuencia, ella a menudo comparte esto con los demás.