Examples of using One bite in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
One bite is all you can take.
One bite and you're infected.
One bite and away.
Un mordisquito y fuera.Yeah, one bite, and… it's agonizing death in 15 seconds.
Sí, un mordisco, y… y agonizas hasta morir en 15 segundos.One bite is lethal.
Una mordedura es mortal.One bite from these canines can inflict horrible damage.
Una mordedura de estos colmillos puede causar daños terribles.One bite and your heart will become impenetrable.
Un mordisco y tu corazón será impenetrable.One bite and you and I will finally share the throne.
Un mordisco y tú y yo, finalmente, compartiremos el trono.Just one bite.
Un mordisquito.One bite and they know if it's the real thing.
Les basta un mordisco para saber si es el auténtico.If I take one bite will you get me a steak?
Si como un poquito,¿me traerás One bite of a Death Cap,
Una mordedura de una muerte CAP,One bite from us, there's venom in your veins.
Una mordedura nuestra, y hay veneno en tus venas.the pebre delicious and just with one bite we were sold….
el pebre delicioso y con un mordisco estabamos locos….Therefore we have to work together to attack them, one bite at a time.
Tenemos que trabajar juntos para atacarlos, un mordisco a la vez.Did you get more than one bite or sting?
¿Tuvo más de una mordedura o picadura?I even tried to let one bite me without success.
Incluso traté de dejar que uno muérdame sin éxito.Our chicken piccata after one bite.
Nuestro piccata de pollo después de un mordisco.I mean, one bite and you're history.
Quiero decir, una mordedura y adiós.he would only need one bite.
solo necesita un mordisco.
