ONE FURTHER IN SPANISH TRANSLATION

• un nuevo
• uno más
• una nueva
• otro único

Examples of using One further in English and their translations into Spanish

in its place, one further position for an elected member.
en su lugar, un nuevo puesto para un miembro elegido.

There can be no doubt that the sudden attack against the city of Sarajevo on 5 February is just one further episode in a long succession of armed acts of aggression- arbitrary
No cabe duda de que el ataque súbito contra la ciudad de Sarajevo el 5 de febrero es sólo un nuevo episodio de una larga serie de actos de agresión armada- actos arbitrarios

the Bureau had decided to give the Coordinator one further opportunity to complete consultations on the item.
la Mesa ha decidido dar al Coordinador una nueva oportunidad para completar las consultas sobre dicho tema.

As one further measure which the Government of Mexico has taken to support the nuclear disarmament process
Como una más de las medidas que ha adoptado el Gobierno de México para apoyar el proceso de el desarme nuclear

One further procedural step is required to enable us to begin that work,
Se requiere una nueva medida de procedimiento para que podamos iniciar esa labor, y me refiero al

I believe that it is essential to retain ONUSAL in existence for one further mandate period,
es indispensable que la ONUSAL continúe en funcionamiento durante un nuevo período de su mandato,

commenced proceedings in one further case and prepared for trial in two cases.
inició actuaciones en una nueva causa; y realizó los preparativos de dos causas.

all serving in their personal capacity as independent experts on indigenous issues for a period of three years with the possibility of re-election or reappointment for one further period.
expertos independientes en las cuestiones indígenas durante un período de tres años con la posibilidad de reelección o nuevo nombramiento para un nuevo período.

One further question.
Una pregunta más.

One further point.
Una observación más.

One further observation.
Una última observación.

One further thing.
Otra cosa.

Oh, one further addendum.
Ah. un agregado más.

On one further condition.
Con una nueva condición.

There is one further condition.
Hay una condición más.

One further comparison is worth mentioning.
Una comparación adicional vale la pena mencionar.

One further glance reveals much more;
Una mirada más detallada nos revela mucho más;.

One further question, if I may.
Una pregunta más, si me permite.

And the walls had one further surprise.
Y las paredes guardaban una sorpresa más.

One further to my fellow farmer!
Otro para mi compañero el granjero!