ONE SPEAKS IN SPANISH TRANSLATION

• uno habla
• uno hable
• una habla

Examples of using One speaks in English and their translations into Spanish

When one speaks, then one inevitably sets forces in motion through the vibration of the spoken word.
Cuando uno habla, uno moviliza inevitablemente fuerzas por medio de la vibración de la palabra hablada..

Anyway, when one speaks of Śakti as dwelling in a living being e.g.
De todas formas, cuando uno habla de Śakti como residiendo en un ser viviente p.

Generally, one speaks of an addictive behavior,
Generalmente, uno habla de un comportamiento adictivo,

It is also common knowledge that, when one speaks more, he only speaks his ignorance.
También es de conocimiento común que cuando uno habla de más, sólo habla su ignorancia.

When one speaks, and thinks, and constructs the history of the world
Cuando uno habla, y piensa, y construye la historia del mundo

well unless one speaks Esperanto.
bien a no ser que uno habla esperanto.

Subject One speaks, and we immediately see activity here… in the lower limbic region… while Subject Two,
El sujeto 1 habla, e inmediatamente vemos actividad aqui… en la región límbica baja…

Any questions that you have will help us crew(always one speaks Spanish) so that everything is full before landing.
Cualquier duda que tengamos nos ayudará la tripulación(siempre alguno habla español) para que todo esté completo antes de aterrizar.

territories through collective property rights-no one speaks for us.
de nuestros territorios y vestimenta textil- nadie habla por nosotras.

the concept of Ātmā emerges when one speaks about the individual Self,
el concepto de Ātmā emerge cuando uno habla acerca del Ser individual,

solar thermal- one speaks of"renewable heat,"
calor solar- uno habla de"calor renovable",

Though one speaks about various states of consciousness such as wakefulness,
Aunque uno hable acerca de diversos estados de conciencia tales como vigilia, sueño y sueño profundo(sueño sin sueños),

When one speaks of ancient tragedies,
Cuando uno habla de antiguas tragedias,

introduce them(or let them introduce themselves) individually just before each one speaks.
probablemente es mejor presentarlos individualmente justo antes de que cada uno hable.

when one speaks, it speaks for all of them, and each Auditor works uniformly with countless numbers of other Auditors.
trabajan como un colectivo; cuando uno habla, habla para todos, y cada Auditor trabaja uniformemente con números incontables de otros Auditores.

Michel Foucault developed the concept of parrhesia as a mode of discourse in which one speaks openly and truthfully about one's opinions
Michel Foucault desarrolló el concepto de parresía(frecuentemente traducido al español como parrhesia) como manera de discurso en el cual uno habla abierta y sinceramente acerca de sí mismo

Fellow composer Louis-Claude Daquin praised Guillemain in his 1752 Lettre sur les hommes célèbres: When one speaks of a man full of fire,
El también compositor francés Louis-Claude Daquin escribió de él: Cuando uno habla de un hombre lleno de fuego,

Each one speaks in its own way of a birth from above:
Cada uno de ellos habla a su manera de un nacimiento de lo alto:

We started out as a crew, when one speak, it's all honest.
Empezamos como un equipo, cuando uno habla, todo es honesto.

One speak for both. What would you?
Que hable uno solo?