Cabe destacar la aparición del“estilo Ivy”, que rendía homenaje a las supuestas modas de los estudiantes de las universidades privadas“Ivy League” de la élite estadounidense.
In particular, there was the appearance of the“Ivy style,” which paid homage to the supposed fashions of students in America's elite“Ivy League” private universities.
Entre sus objetivos cabe estimar la frecuencia de una enfermedad
Its objectives include estimating the frequency of a disease
Bethany Cabe y Jim Rhodes, así como nuevos enemigos como Justin Hammer y el Doctor Doom.
Bethany Cabe and Jim Rhodes as well as new enmities with Justin Hammer and Doctor Doom.
Pero no cabe duda de que estos marcadores de enfermedad cardiovascular están presentes en las personas con trastornos identificados del sueño
But there's no question that these markers of cardiovascular disease are present in people with known sleep disorders,
En primer lugar, cabe preguntarse si la coordinación de los múltiples programas ejecutados por las Naciones Unidas,
First, there was the question whether the many programmes that were being implemented by the United Nations,
Para niñas para la merienda o juguetes, les cabe mucho y para mascota, como transportin,
For girls for snacks or toys, they fit a lot and for pet, as a carrier, there is a small dog like Chiguagua,
Stane planea más contra Stark cambiando las mentes de Madame Máscara y Cabe, y secuestrando a los viejos amigos de Stark Happy Hogan,
Stane further plots against Stark by switching the minds of Madame Masque and Cabe, and by abducting Stark's old friends Happy Hogan,
El harpago contiene cantidades variables de glucósidos monoterpénicos del grupo de los iridoides, entre los que cabe destacar el harpagósido, el harpágido y el procúmbido.
The harpago contains varying amounts of monoterpene glycosides of the iridoid group, among which include the harpagoside, the harpagoside and procúmbido.
Asimismo, también cabe la posibilidad de realizar packs adaptándonos a las necesidades de cada cliente.
Also, there's a possibility to realize some packs accommodating the necessities of every client.
Cabe destacar, entre la oferta nueva, el grado de Diseño
In particular, the new offering included the Bachelor's Degree in Digital Design
se propone en el proyecto de directriz, pero también cabe la posibilidad de denuncia que no se menciona en el texto.
as proposed in the draft guideline, but there was also the possibility of denunciation, not mentioned in the text.
Siempre cabe un pequeño tramo de pista,
Always fit a small stretch of track,
Bueno, entonces… no podemos contactar a Cabe, pero tenemos que asumir que está pensando
Okay, so… we can't contact Cabe, but we have to assume that he's thinking like us
Se considera que el ládano tiene diversas acciones farmacológicas, entre las que cabe destacar una acción sedante del sistema nervioso, una acción revulsiva
L dan is considered to have various pharmacological actions, including, notably: a nervous system sedative action,
No cabe duda de que la industria de los seguros está preparada para grandes ideas.
There's no question that the insurance industry is ready for some big ideas.
El videoscopio, junto con sus accesorios, cabe perfectamente en una maleta de transporte ligera lo suficientemente pequeña que le permite ser colocada debajo del asiento de un avión.
The videoscope and its accessories fit neatly in a lightweight travel case small enough to fit under an airplane seat.
Danos 5 minutos para ingresar todo en el disco duro para Cabe- Y luego te lo devolveremos.
Give us five minutes to log everything on the hard drive for Cabe and then we will give it back to you again.
Además de los instrumentos citados, cabe mencionar las disposiciones jurídicas relacionadas con el deporte y las personas con discapacidad legislación sobre deporte de alto rendimiento.
In addition to the above-mentioned instruments, there are legal provisions relating to sports for people with disabilities High Yield Sports legislation.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文