ONE WORKER IN SPANISH TRANSLATION

• un trabajador
• un obrero
• una trabajadora

Examples of using One worker in English and their translations into Spanish

means one worker for every nine prisoners.
representa un trabajador por cada nueve reclusos.

One worker sits on one side of the tractor,
Un compañero se sienta en un lado del tractor,

Faysal Ahmad, the civilian driver of the bus, and one worker, Omar Abdu al-Husayb,
Faysal Ahmad, conductor civil del autobús, y uno de los empleados, Omar Abdu al-Husayb,

Century-Line sleeves are light enough for one worker to install without a crane,
Los manguitos Century-Line son lo suficientemente livianos para que un solo trabajador los instale sin necesidad de grúa,

we work for 80 hours continuously,” said one worker.
trabajamos ininterrumpidamente durante 80 horas”, señala uno de los trabajadores.

To 50 times the minimum daily base wage of one worker, for up to 10 workers..
De 20 a 50 veces la cuantía del salario mínimo diario correspondiente a un trabajador, cuando se trate de hasta 10 trabajadores..

your employer needs to have only one worker.
su patrón solo necesita tener un empleado.

killing one worker and injuring nine others.
matando a un trabajador e hiriendo a otros nueve.

burying one worker.
enterrando a un trabajador.

In Switzerland, nearly 5,000 cases of occupational disease are recorded annually, and one worker in seven suffers an industrial accident, in 50 per
En Suiza se consignan casi 5 000 enfermedades profesionales todos los años, y un trabajador de cada siete es víctima de un accidente de trabajo que,

For example, one worker, Augustina Alvarez,
Por ejemplo, una trabajadora, Agustina Álvarez,

One worker reported that when workers in her factory presented their union registration forms to the company owner,
Una trabajadora de una fábrica notificó que varios de sus compañeros presentaron al propietario de la empresa sus solicitudes de registro al sindicato,

I can't go home," said one worker from Chiapas, the elder of the group who his companions referred to affectionately as"Tio"- Spanish for uncle.
no puedo ir a casa", dijo un trabajador de Chiapas, el mayor del grupo que sus compañeros lo refieren cariñosamente como"Tío.

I wouldn't be able to get back," said one worker from Mexico, who despite 22 years of laboring in California fields,
ya no podría regresar", dijo un trabajador de México, quien a pesar de 22 años de laborar en los campos de California,

It is estimated that at least one worker dies every day
Se calcula que por lo menos un trabajador muere cada día

of indebtedness amongst workers, and that the salary of one worker often feeds two families.
es frecuente que el salario de un trabajador alimente a dos familias.

is less skilled than if one worker did one job entirely.
es menos calificada que si un trabajador hiciera un trabajo completamente.

One worker, Juan Antonio Ramirez,
Uno de los trabajadores, Juan Antonio Ramírez,

In the case of disputes involving just one worker the immunities now only apply where agreed procedures for the resolution of individual grievances,
En los casos de conflictos que involucran a un solo trabajador, las inmunidades sólo se aplican ahora cuando se han utilizado y agotado los procedimientos convenidos para

affects more than one worker, the fines and mandatory penalty imposable may be imposed in respect of each worker..
guarde relación con más de un trabajador, podrán imponerse multas y sanciones obligatorias en relación con cada uno de esos trabajadores..