Examples of using Only copy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The lawyer took away the only copy of the author's indictment act
El abogado se llevó el único ejemplar del escrito de acusación contra el autorshe had separated from Fitzgerald and the only copy of the experimental film was lost.
la película se concluyó pero la única copia se perdió, por lo que lo That is the only copy of the chapter on Green Arrow that Godfrey was gonna reveal today.
Esta es la unica copia de el capitulo de Flecha Verde es la que godfrey va a revelar mañana.He sent his only copy of his handwritten manuscript(along with the₤22 fee)
Envió el único ejemplar del manuscrito(junto con la cuota de₤ 22)that is still wondering what happened to their only copy of"Scream 2.
que aún se pregunta que sucedió con su única copia de"Scream 2.This means that the local copy is your only copy of the email.
Esto significa que la Vatican burnings it's possible this is the only copy that remains.
los que quemó el Vaticano, es posible que este sea el único ejemplar que quede.they got the only copy of my thesis.
se han Ilevado la única copia de mi tesis.And just for extra fun, they change the code every day, and the only copy is locked up in Chang's office.
Y para más diversión, cambian el código cada día, y la única copia está guardada bajo llave en la oficina de Chang.you have the only copy.
tiene la única copia.which means Roger Mathers had the only copy.
Roger Mathers tenía la única copia.which contains the only copy of the database.
el cual contenía la única copia de la base de datos.Otherwise, they will not draw their imagination, but only copy the seen character earlier.
De lo contrario, no dibujarán su imaginación, sino que solo copiarán el personaje visto anteriormente.Transfer all apps from one iOS device to another or only copy single apps.
Transfiera todas las aplicaciones de un dispositivo iOS a otro o solo copie aplicaciones individuales.Can you imagine losing your only copy of your files you had stored on Dropbox?
¿Te imaginas perder la única copia de tus archivos que tenías almacenados en Dropbox?It is the only copy of the Comments on the Apocalypsis of the Blessed of Liébana developed out of Spain,
Es la única copia de los Comentarios del Apocalipsis de Beato de Liébana desarrollada fuera de España,As of the time of drafting this report, the competent authorities had not begun an investigation and the only copy of the police report had been sent to the military zone"as a matter of routine procedure.
Hasta el cierre de este informe los órganos competentes no habían iniciado la investigación y la única copia del parte oficial fue enviada a la zona militar"como procedimiento de rutina.handing over an X-ray image does not entail losing your only copy- images can be copied easily onto various storage implements available on the market and easily shared.
la entrega de una imagen de rayos X no implica perder la única copia- las imágenes pueden copiarse fácilmente en diversos dispositivos de almacenamiento disponibles en el mercado y compartirse fácilmente.Niels lose the only copy of a film script Kommisæren Og Luderen,"The Policeman and the Whore", a reference to The Element of Crime.
Niels pierden la única copia de un guion de cine de más de 200 páginas en un disco(Kommisæren Og Luderen,"La Policía y la Ramera", una referencia a El elemento del crimen) que preparaban conjuntamente.people often gave me the only copy they had of a manuscript
muchos querían participar, y muchos me dieron la única copia que tenían de un manuscrito
