ONLY REACHED IN SPANISH TRANSLATION

• solo alcanzó
• sólo alcanzó
• sólo llegó a
• solo llegó
• solo alcanzaron

Examples of using Only reached in English and their translations into Spanish

while his Republican opponent, Mitt Romney, only reached 27%,"said political scientist Carlos Cepeda.
Mitt Romney, sólo alcanzó 27%", dijo el especialista en ciencias políticas Carlos Cepeda.

reached 11, whereas the original only reached 21 in the UK Singles Chart in 1994.
mientras que el original solo alcanzó el puesto 21 en la lista de singles del Reino Unido en 1994.

menus on the royal kitchen was so much that to their own species only reached queen.
cocina real declaración era tanto que a su propia especie sólo alcanzó reina.

they attempted to climb Mawenzi next, but only reached a subsidiary peak(Klute Peak)
intentaron subir a la cumbre Mawenzi, pero solo alcanzaron un pico secundario(pico Klute)

Limited release in the UK, Bustin'+ Dronin' only reached number 50 in the albums chart, though is the only charting import by the band to chart in the UK.
La edición limitada de Bustin'+ Drunin' solo alcanzó en puesto número 50 en el UK Albums Chart del Reino Unido.

Combined trade, which came to US$ 50b in 2015, only reached US$ 36b last year.
En su conjunto, el comercio, que al llegar el 2015 era de 50 mil millones de US$, el año pasado sólo alcanzó los 36 mil millones de US.

the Acer Switch One 10 only reached 340 points.
el Acer Switch One 10 solo alcanzaron los 340 puntos.

These big investments however did not bring any significant results and the club only reached third place in the A PFG in 1993,
Estas grandes inversiones sin embargo no se tradujeron en ningún resultado significativo y el club sólo alcanzó el tercer lugar en la A PFG en 1993,

Rates of completion within the nominal time(4 years) only reached 59% in 2014.
Los índices de finalización dentro del tiempo nominal(4 años) solo alcanzaron el 59% en el año 2014.

However, most projects have only reached the proof of concept
Ahora bien, la mayoría de los proyectos habían llegado solo hasta la fase de comprobación de un plan

the company not only reached its 2018 Strategic Plan targets 1.5 years in advance
la compañía no solo alcanza los objetivos marcados en su Plan Estratégico 2018 con año

Remember that only reached good results in front of you in the game will open up new opportunities.
Recuerde, sólo alcanzando buenos resultados en frente de usted en el juego va a abrir nuevas oportunidades.

Out of 1,600+ fans that follow us, we only reached 154 of them with this post less than 10.
De los 1,600+ que nos siguen, solo alcanzamos a 154 de ellos con esta publicación menos del 10.

Some countries not only reached the 50/50 goal, but women often outnumbered,
Algunos países no sólo alcanzaron la meta del 50% de matrícula de mujeres,

V only reached number 22 on the album chart in the US and failed to attain gold status,
V sin embargo, reflejó la continua caída comercial de Live, alcanzando sólo el número 22 en las listas en EE. UU,

was rather slow and only reached USB 3.0 speeds.
era bastante lento y solo alcanzaba velocidades de USB 3.0.

Seven months later, Summits of My Life has not only reached its target but exceeded it.
Siete meses después de iniciar esta aventura solidaria, Summits of My Life ha logrado no sólo alcanzar este reto, sino superarlo.

Conversely, in 2002 national aquaculture production only reached about 866 tonnes(Anon., 2002).
A la inversa, en 2002 la producción acuícola nacional solamente alcanzó aproximadamente 866 toneladas(Anon., 2002).

Due to the weight of the vehicle launcher only reached 40 km/h speed limit.
Debido al peso del lanzador el vehículo tan solo alcanzaba los 40 km/h de velocidad máxima.

But much of the music only reached eager young British ears courtesy of outlaws.
Pero mucha de la musica solo llegaba a los oidos jovenes britanicos, cortesia de la ilegalidad.