OPEN CONTAINERS IN SPANISH TRANSLATION

• recipientes abiertos
• contenedores abiertos
• envases abiertos

Examples of using Open containers in English and their translations into Spanish

Don't leave garbage in open containers.
No deje basura en recipientes abiertos.

No cans, glass containers, or open containers.
No latas, contenedores de vidrio, o contenedores abiertos.

You know there's a law against having open containers in public, right?
¿usted sabe que hay una ley en contra de tener envases abiertos en publico, correcto?

NEVER carry hot beverages or open containers in this product.
NUNCA lleve bebidas calientes ni recipientes abiertos en este producto.

Never carry hot beverages or open containers in the cup holder.
Nunca transporte bebidas calientes o contenedores abiertos en el portavasos.

The appliance is not designed for storing ice or open containers of liquids.
Este aparato no está diseñado para guardar hielo o envases abiertos con líquidos.

is dumped into open containers.
se deposita en contenedores abiertos.

Food or liquids must not be stored in the freezer in open containers.
Alimentos o líquidos no deben ser almacenados en recipientes abiertos en el freezer.

Food containing liquid is stored in open containers.>> Cover such containers.
Se almacenan alimentos que contienen líquidos en recipientes abiertos.>> Tape dichos recipientes.

Foods and liquids should not be stored in open containers in the refrigerator.
Alimentos o líquidos no deben ser almacenados en recipientes abiertos en el refrigerador.

Always open containers, popcorn makers.
Siempre que abra recipientes, bolsas de palomitas de maíz.

Always open containers, popcorn makers, oven.
Siempre que abra recipientes, bolsas de palomi-.

Remember, no open containers in the car.
Recuerden, no abrir recipientes en el coche.

Open containers laws serve a number of goals.
Las leyes de envase abierto cumplen una serie de objetivos.

Handling open containers of diacetyl and other flavoring ingredients should be avoided.
Evite el manejo de recipientes abiertos de diacetil y otros ingredientes aromatizantes.

Do not keep open containers of water near your house.
No deje que se formen charcos ni recipientes abiertos con agua cerca de su casa.

Open containers such as cartons before they are placed in the oven.
Abra los contenedores, por ejemplo las cajas de cartón, antes de colocarlas en el horno.

Open containers right there.
Hay envases abiertos aquí.

Saw open containers on the passenger seat.
Vi latas abiertas en el asiento del pasajero.

Don't drink from punch bowls or other common, open containers.
No bebas de los tazones para ponche ni de otros recipientes abiertos comunes.