OPEN TECHNOLOGIES IN SPANISH TRANSLATION

• tecnologías abiertas
• open technologies

Examples of using Open technologies in English and their translations into Spanish

art, open technologies, movies, theater or gastronomy.
arte, tecnologías abiertas, cine, teatro o gastronomía.

With Open Technologies 3D scanners you can create the 3D model of many design products which have shapes that are difficult to create just by CAD design.
Con los escáner Open Technologies 3D podrá crear el modelo en 3D de muchos productos de diseño que tienen formas difíciles de reproducir utilizando sistemas CAD. Para obtener el proyecto digital de un nuevo producto, comenzamos a partir del objeto físico.

Open Source is an independent platform based on open technologies and standard market protocols developed in a collaborative manner.
del sector de software, es una plataforma independiente y basada en tecnologías abiertas y protocolos estándar del mercado, y se desarrolló de manera colaborativa.

were so highly customized that it was difficult to integrate them into new open technologies and modern distributed architectures.
están tan adaptados a las necesidades de los clientes que es difícil integrarlos en las nuevas tecnologías abiertas y las modernas arquitecturas distribuidas.

in addition to workshops where explores the expressive potential of open technologies, finding new forms of social and aware of the means used.
Perú, además de organizar talleres en donde explora el potencial expresivo de las tecnologías abiertas junto al descubrimiento colectivo de nuevas formas de prácticas sociales.

based on open technologies, that enable the city's various projects to be securely and efficiently managed and operated.
basada en tecnologías abiertas, que permite que los diversos proyectos de la ciudad sean gestionados de modo seguro y eficiente.

discussed examples of how the development of indigenous technological capabilities could benefit from approaches based on international collaboration and the use of open technologies by universities and research centres.
puntos de vista y examinaron ejemplos de cómo la adopción de enfoques basados en la colaboración internacional y la utilización por universidades y centros de investigación de tecnologías abiertas podía fomentar las capacidades tecnológicas indígenas.

will be held the II Forum of Woman and Open Technologies, organized by the ActivistasXSL,
se estará realizando el II Foro de Mujeres y Tecnologías Libres, organizado por las ActivistasXSL,

Open Led Roller is a small project that launches in Hirikilabs citizen's laboratory of Tabakalera International Center of Contemporary Culture at the context of OlatuTalka as a way to socialize open technologies, opening to a certain extent the activity of the laboratory to new agents and collectives.
Open Led Roller es un pequeño proyecto que pone en marcha en el laboratorio ciudadano Hirikilabs de Tabakalera Centro Internacional de Cultura Contemporánea en el contexto de OlatuTalka como forma de socializar las tecnologías abiertas, abriendo en cierta medida la actividad del laboratorio a nuevos agentes y colectivos.

POWERLINK is an open technology and defined worldwide as an IEC standard.
POWERLINK es una tecnología abierta y definida en todo el mundo como estándar IEC.

QDV has open technology which allows you to integrate QDV with Microsoft Excel.
QDV cuenta con una tecnología abierta que le permite integrar QDV con Microsoft Excel.

Open technology is stated as a fundamental key for such an aim.
Se ha declarado que la tecnología abierta es una clave fundamental para tal propósito.

Alina Mierlus is a geek and an activist for open technology.
Alina Mierlus es una geek y activista por la tecnología abierta.

Check out this Storify about the day from the Open Technology Institute.
Revisa este Storify sobre ese día elaborado por el Open Technology Institute.

Gt; A reliable and simple 1 ms opening technology.
Gt; Tecnología de apertura fiable y sencilla de 1 ms.

New Forma y NKConcept series incorporate cold water opening technology.
Las nuevas series Forma y NKConcept incorporan la tecnología de apertura en frío.

The advanced open technology offers comfort for long working sessions
Su avanzada tecnología abierta ofrece confort para largas sesiones de trabajo

This means not only open technology, but open APIs.
Esto significa no solo tecnología abierta, sino API abiertas,

EtherCAT is an internationally standardized open technology, meaning anyone is free to use the technology in a compatible form.
EtherCAT es una tecnología abierta estandarizada internacionalmente, lo que significa que cualquiera es libre de usar la tecnología en una forma compatible.

However, being an open technology doesn't mean that anyone can arbitrarily change EtherCAT to suit his or her needs.
Sin embargo, que sea una tecnología abierta no significa que cualquiera pueda modificar EtherCAT arbitrariamente para satisfacer sus necesidades.