OPTICAL AXIS IN SPANISH TRANSLATION

• eje óptico

Examples of using Optical axis in English and their translations into Spanish

Make sure that the motorcycle is placed on an even horizontal surface, and that the headlight's optical axis is perpendicular to the wall.
Asegurarse que el piso esté plano y que el eje óptico del proyector se encuentre perpendicular a la pared.

You can change the optical axis angle within the following ranges by adjusting the scheimpflug.
Es posible cambiar el ángulo de eje óptico dentro de los siguientes márgenes mediante el ajuste del“scheimpflug”.

The tripod mounting socket is located in line with the camera's optical axis, just like on the regular body.
La base para montar el trípode está alineada con el eje óptico de la cámara, al igual que en el cuerpo normal.

Opaque objects placed on optical axis between TX-RX with dimensions greater than 50mm and speed less than 1.6m/s.
Objetos opacos situados en el eje óptico entre TX y RX con dimensiones mayores que 50 mm y velocidad menor que 1,6 m/s.

Manufacturing technology developed for conventional FUJINON cine lenses is applied to control optical axis shift while zooming,
La tecnología de fabricación desarrollada para las lentes cinematográficas FUJINON convencionales se aplica para controlar el desplazamiento del eje óptico al hacer zoom,

You can install the following types of lenses for a zero optical axis angle.
Es posible instalar los siguientes tipos de objetivo para un ángulo de eje óptico de cero.

About Error Codes 104(GB) List of the Projection Distance by Angle of Optical Axis 105GB.
Lista de la distancia de proyección en función del ángulo del eje óptico 105ES.

Reflective markers attached to the microscope enable visual tracking of optical axis and focal point.
Unos marcadores reflectantes fijados al microscopio posibilitan el seguimiento visual del eje óptico y del punto focal.

The lens design is optimized for shooting videos as it minimizes focus shift and optical axis shift while zooming, and reduces lens breathing.
El diseño de la lente está optimizado para grabar videos, ya que minimiza el desplazamiento de enfoque y el desplazamiento de eje óptico durante el zoom, y reduce la respiración de la lente.

The vertical battery grip VG-GFX1 provides a solid grip while also maintaining the camera's optical axis during vertical shooting.
El agarre vertical de batería VG-GFX1 ofrece un agarre firme al tiempo que mantiene el eje óptico de la cámara durante la captura vertical.

The innovative carbon fiber reinforced mounting system positions the optic on the lowest possible optical axis- without adding unnecessary weight.
El innovador sistema de montado reforzado con fibra de carbono coloca la óptica en el eje óptico más bajo posible- sin añadir peso innecesario.

an intense magnetic birefringence with optical axis perpendicular to the magnetic field lines.
una birrefringencia magnética intensa con el eje óptico perpendicular a las líneas del campo magnético.

Additionally, a tripod screw hole can be placed in centre of the optical axis and the base parts are equipped with a 38mm width dovetail protrusion plate, allowing use as a quick shoe mount.
Además, se puede incluir un orificio para el tornillo del trípode en el centro del eje óptico y las piezas de la base están equipadas con una placa saliente de ensamble de 38 mm de ancho que permite el uso como rápido montaje con base.

Check the nosepiece to ensure the objective is correctly positioned in the optical axis of the microscope. There is a detent stop that should produce a positive“click” when the objective is properly positioned.
Compruebe el revolver para asegurarse que el objetivo está correctamente colocado en el eje óptico del microscopio. Hay una parada de retén en el revolver que debe producir un sonido como“clic” cuando el objetivo está colocado adecuadamente.

If an object point lying outside the optical axis is imaged by a lens with a spherical power,
Si el punto de un objeto que se encuentra fuera del eje óptico proyecta su imagen mediante una lente esférica,

As with the previous method, all three image sensors share a common optical axis, though now the algorithm uses information about what part of the image is in focus in which video feed to generate its foreground matte.
Al igual que con el método anterior, los tres sensores de imagen comparten un eje óptico común, aunque ahora el algoritmo usa información sobre qué parte de la imagen está enfocada en qué video para generar su mate del primer término.

The tilt-shift function in the Samyang T-S 24mm f/3.5 ED AS UMC allows for smooth and fine adjustment of the focal plane by an angle of +/-8.5 and enables parallel shift of the optical axis by +/-12 mm.
La función de basculación y giro(Tilt/Shift)del objetivo permite un suave y preciso ajuste en un ángulo de+/- 8,5 haciendo posible un movimiento paralelo de+/- 12 mm de su eje óptico.

enables parallel shift of the optical axis by +/-12 mm.
permite giros paralelos del eje óptico en +/-12 mm.

lens allows for smooth, precise adjustment in an angle of+/- 8, 5 making a parallel motion of+/- 12 mm possible from the optical axis.
permite un suave y preciso ajuste en un ángulo de+/- 8,5 haciendo posible un movimiento paralelo de+/- 12 mm de su eje óptico.

the interferometer must be feeded with a stable solar beam exactly aligned along the optical axis of the instrument.
un haz de luz solar estable y exactamente alineado a lo largo del eje óptico del instrumento.