OPTICAL TRACKING IN SPANISH TRANSLATION

• seguimiento óptico
• de rastreo óptico
• optical tracking

Examples of using Optical tracking in English and their translations into Spanish

ClearLens, the new passive optical tracking technology from Brainlab,
ClearLens, la nueva tecnología de seguimiento óptico de tipo pasivo de Brainlab,

TrackballWorks software offers incredible customization, and optical tracking technology offers smooth, precise cursor control.
El software de TrackballWorks ofrece una personalización increíble y una tecnología de seguimiento óptico que ofrece un control del cursor preciso y suave.

as well as upgrades to the optical tracking system and computer equipment.
también mejoras en el sistema de rastreo óptico y el sistema de computación a bordo.

Optical tracking technology delivers precise cursor control at the touch of a finger while the ambidextrous,
La tecnología de seguimiento óptico ofrece un control preciso del cursor con un solo toque del dedo,

Three approaches were considered: Optical tracking Use of radar A scheme from the United States Naval Research Laboratory(NRL)
Se consideraron 3 conceptos diferentes: Rastreo óptico Rastreo mediante radar Un esquema del United States Naval Research Laboratory(NRL)

improved optical tracking and accuracy, improved fire control co-ordination between components of a battery
precisos sistemas ópticos de seguimiento de blancos, nuevo sistema de control y coordinación de tiro

development of the main optical tracking techniques, primarily focused on detecting the deformations of the bodies.
desarrollo de las principales técnicas de seguimiento óptico, principalmente las orientadas a la detección de deformaciones de objetos.

mechanical/optical tracking, real-time image processing and other graphics of
reconocimiento facial, seguimiento óptico/mecánico, procesamiento de imágenes en tiempo real

obtained both by optical tracking and by GPS; but, as far as we know,
obtenido tanto por optical tracking como por GPS; pero, hasta donde sabemos,

Activities envisage the refinement of the interfacing between the CNAO Optical Tracking System(OTS) already available for patient set-up verification
Las actividades incluyen el perfeccionamiento de la la interconexión entre el sistema de seguimiento óptico de CNAO(OTS) ya disponible para la verificación de la posición del paciente

The optical track resulted in a rather square frame format for the picture.
La pista óptica resultó en un formato de cuadro bastante cuadrado para la imagen.

High flexibility due to optical track guidance and scalability.
Gran flexibilidad y escalabilidad gracias a la pista de seguimiento óptico.

If we consider a mounting error of say 0.001” then the measurement error is equivalent to the angle subtended by 0.001” at the optical track radius.
Si tomamos un error de montaje de 0,001”, el error de medición es equivalente al ángulo subtendido por 0,001” en el radio del riel óptico.

It achieves this by recording the sound as a variable-density optical track on the same strip of film that records the pictures.
El método por el cual se conseguía este avance se logra mediante el registro del sonido como una pista óptica de densidad variable en la misma tira de película que graba las imágenes.

Travel light with a compact, wireless mouse with optical tracking and long battery life.
Complemente mouse inalámbrico y compacto, con rastreo óptico y larga duración de la batería.

is the modern battlefield, the 9K332 is equipped with an optical tracking system, complementing the main radar.
el 9K332 está equipado con un sistema de guiado óptico, actuando en forma complementaria al radar principal.

Precise tracking for optical and laser mice.
Seguimiento preciso para ratones ópticos y láser.

The system is tracking optical reference points on the object for monitoring its position continuously.
El sistema da seguimiento a los puntos ópticos de referencia en el objeto para controlar su posición continuamente.

Research to better observe objects in LEO is being carried out using high-speed tracking optical telescopes.
Se realizan investigaciones para observar mejor los objetos situados en órbita LEO utilizando telescopios ópticos de rastreo de alta velocidad.

Reflective markers attached to the microscope enable visual tracking of optical axis and focal point.
Unos marcadores reflectantes fijados al microscopio posibilitan el seguimiento visual del eje óptico y del punto focal.