OPTIONS FOR USING IN SPANISH TRANSLATION

• opciones para usar
• opciones para utilizar
• posibilidades de uso de
• posibilidades de utilizar
• opciones de uso
• opciones para recurrir

Examples of using Options for using in English and their translations into Spanish

Explore your options for using vacuum in evacuation processes.
Destilación mediante vacío Explore sus posibilidades de uso del vacío en los procesos de destilación.

Other options for using this data include.
Las otras opciones para el uso de estos datos son.

Explore your options for using vacuum in distillation processes.
Destilación mediante vacío Explore sus posibilidades de uso del vacío en los procesos de destilación.

Here I leave you with many options for using this trend.
Aquí las dejo con muchísimas opciones usando esta tendencia.

However, these countries suffer from a number of characteristics that systematically limit their options for using these systems to advance their development.
Sin embargo, esos países tienen algunas características que limitan de manera sistemática sus opciones para utilizar esos sistemas en favor de su desarrollo.

Exploring options for using the existing iSharkFin tool for the identification of dried and skinned shark fins;
Examinar las posibilidades de utilizar el instrumento existente iSharkFin para la identificación de aletas de tiburón disecadas y despellejadas;

We have created three main sections covering all the options for using our Oven.
Hemos creado tres grandes apartados donde se recogen todas las opciones de uso de nuestro Horno.

Refinement of the proposed core functions of the dedicated project management team and options for using contracted external expertise and dedicated consultancy services.
Perfeccionamiento de las propuestas relativas a las funciones básicas del equipo de gestión dedicado al proyecto y opciones para recurrir a la contratación de expertos externos y servicios de consultoría especializados.

It offers many options for using CAD geome- try information for CAM programming and to define typical
Esta tecnología ofrece muchas posibilidades de usar la información geo- métrica existente en CAD para la programa- ción de CAM

Audio Settings This property sheet provides configuration options for using Audio Support at the Client.
Sonido Esta hoja de propiedades permite la configuración de las opciones de utilización del soporte de audio en el Cliente.

The SBSTA considered document FCCC/SBSTA/2004/INF.10 containing options for using webbased approaches for sharing experience and exchanging information on“good practices” in policies
El OSACT examinó el documento FCCC/SBSTA/2004/INF.10 que contiene opciones para utilizar métodos basados en la Web que permitan compartir experiencias e intercambiar información sobre"buenas

Several options for using vendor data were evaluated,
Se habían evaluado varias opciones para utilizar datos de proveedores,

Parties requested the secretariat to provide information on options for using, inter alia, web-based approaches to sharing experience
las Partes pidieron a la secretaría que proporcionara información sobre las posibilidades de utilizar, entre otras cosas, métodos basados en la Web para compartir experiencias de políticas y medidas.">

To provide information on options for using, inter alia, web-based approaches to sharing experience
Que proporcionara información sobre opciones para utilizar, entre otras cosas, estrategias basadas en Internet para intercambiar experiencias

Options for using concession arrangements in a protected area
Las opciones de utilizar mecanismos de concesión en un área protegida

although it was pointed out that there were other options for using country systems on a flexible basis that needed to be explored.
marco para aumentar el apoyo presupuestario, aunque se señaló que habría que explorar otras alternativas para utilizar con flexibilidad los sistemas nacionales.

various expert meetings have identified options for using criteria and indicators for assessing global progress in sustainable forest management.
en varias reuniones de expertos se han determinado opciones para utilizar los criterios y los indicadores para evaluar los progresos mundiales con miras a la ordenación sostenible de los bosques.

including an assessment of resource implications, on options for using, inter alia, web-based approaches to sharing experience
incluida una evaluación de las consecuencias en materia de recursos, sobre las posibilidades de utilizar, entre otras cosas, métodos basados en la Web para compartir experiencias de políticas y medidas, según se indica en el párrafo 87 a nivel técnico.">

taking into account all options for using expedited procedures for the recruitment of such specialists.
teniendo en cuenta todas las opciones para utilizar los procedimientos acelerados para la contratación de esos especialistas.

a refinement of the proposals for the core functions of the dedicated project management team; and options for using contracted external expertise.
del equipo de gestión dedicado al proyecto; y las distintas opciones para recurrir a la contratación de expertos externos.