ORIGINAL FACTORY SETTINGS IN SPANISH TRANSLATION

• configuración original de fábrica
• ajustes originales de fábrica
• configuraciones originales de fábrica
• valores de fábrica originales

Examples of using Original factory settings in English and their translations into Spanish

Resetting Pre-Set Programs to original factory settings.
Restablecimiento de los programas preestablecidos a los ajustes de fábrica originales.

Resetting your tablet will return the system to original factory settings.
Esta facilidad le permite devolver al sistema a unos ajustes de fábrica originales.

Return to original factory settings/ fi rmware version.
Volver a los ajustes de fábrica iniciales/Versión Firmware.

The watch can be returned to original factory settings by pressing and holding the UP, DOWN, BACK,
El reloj se puede devolver a su configuración original de fábrica manteniendo pulsados los botones ARRIBA,

Your device will be restored to its original factory settings and be ready for use.[2].
Tu dispositivo se restaurará a sus ajustes originales de fábrica y estará listo para usarse.[2].

language settings from your speaker and returns it to the original factory settings.
del idioma del altavoz, y lo devuelve a la configuración original de fábrica.

For details, please refer to How to reset the television to the original factory settings.
Para obtener más información, consulta: Cómo se restauran los ajustes originales de fábrica del televisor.

language settings from the speaker and returns it to original factory settings.
del idioma, y lo devuelve a la configuración original de fábrica.

Restoring General Settings Complete the following steps to restore the original factory settings to open or new documents
Cómo restaurar las Configuraciones Generales Realice los siguientes pasos para restaurar las configuraciones originales de fábrica con el fin de abrir un documento

If the issue is still not resolved, reset the camera back to original factory settings.
Si el problema no se resuelve, restaura los ajustes originales de fábrica de la cámara.

network settings from the SoundLink Air system and returns it to its original factory settings.
red en el sistema SoundLink Air y vuelve a establecer la configuración original de fábrica.

all system settings default to the original factory settings.
todas las configuraciones del sistema se predeterminaran a las configuraciones originales de fábrica.

Default: Select this option to reset all the preferences to their original factory settings.
Predeterminado: Seleccione esta opción para restablecer todas las preferencias a la configuración original de fábrica.

A warning message appears and if you select the option,'yes', all the parameters of the tuner will return to the original factory settings.
Aparecerá un mensaje de advertencia y si selección la opción“Sí” todos los parámetros del sintonizador volverán a la configuración original de fábrica.

To restore the camera to its original factory settings, you can perform a settings reset.
Para restaurar la configuración de fábrica original de la cámara, puedes restablecer la configuración.

The original factory settings are TOGGLE when the effect's on/off is assigned
Los ajustes de fábrica originales son TOGGLE cuando la activación/ desactivación del efecto está asignada,

To return to the original factory settings select Reset in the Picture position menu
Para volver a los ajustes de fábrica originales, seleccione Reset en el menú Posición imagen

SFX controls to original factory settings.
intensidad sonora y SFX a las configuraciones de fábrica originales.

A Master Reset returns all the RM24941 defaults back to the original factory settings.
Un Maestro Repone los regresos toda la espalda de rebeldías RM24941 a los escenarios originales de la fábrica.

This feature is used to change all the“Select Functions” settings back to the original factory settings or defaults.
Se usa esta opción para regresar todas las opciones modificadas del menú“SELECC FUNCION” a los parámetros originales de fábrica o de default.