OSSIFIED IN SPANISH TRANSLATION

• osificados
• anquilosado
• osificado
• osificada
• osificadas

Examples of using Ossified in English and their translations into Spanish

These are ossified portions of cartilage-called Meckel's cartilage-that are attached to the jaw.
Estos son porciones osificadas de cartílago(llamado cartílago de Meckel) que se unen a la mandíbula.

during which he is killed by an ossified humanoid creature.
durante lo cual una criatura humanoide osificada le mata.

as well as a fully ossified orbitosphenoid.
además de contar con un orbitosfenoide completamente osificado.

suggesting they are not ossified to one another.
no estaban osificadas la una a la otra.

nature, and ossified poetic forms.
las formas poéticas anquilosadas.

The existence of ossified problems and the lack of confidence among the countries of the region have brought about constant tensions throughout the decades.
La existencia de problemas enquistados y la falta de confianza entre los países de la región han creado tensiones constantes a lo largo de las décadas.

Israelis had been disrupted for too long by political deadlock and ossified political stances.
de los israelíes se ha visto perturbada durante demasiado tiempo por el estancamiento político y por opiniones políticas recalcitrantes.

its representation changed through the spiral path of time or ossified to dogmas and superstitions.
su representación cambiara a través de la trayectoria espiralada del tiempo o a causa de la osificación de los dogmas y las supersticiones.

Furthermore, the Declaration issued from a new spirit of social realism in the field of human rights which was far removed from the ossified ideological theories of the past.
Además, la Declaración se enmarca en un nuevo espíritu de realismo social en materia de derechos humanos, muy lejos de los argumentos ideológicos rígidos del pasado.

A few examples of this fifth type were found ossified to the ribs, suggesting that they ran in rows along the flanks of the animal, a very typical pattern among ankylosaurs.
Algunos ejemplos de este quinto tipo fueron encontrados osificados a la costillas, sugiriendo que se colocaban en filas a lo largo de los flancos del animal, un patrón muy típico entre anquilosáuridos.

You know that the inner compass, that should direct the soul towards justice has ossified in white men
Usted sabe que la brújula interior que debe dirigir el alma hacia la justicia ha osificado en los hombres y mujeres blancos,

Geologically, the value of echinoderms is in their ossified skeletons, which are major contributors to many limestone formations,
Geológicamente, el valor de los equinodermos se encuentra en sus esqueletos osificados, que son importantes contribuyentes a muchas formaciones de piedra caliza

Molnar in 1980 acknowledged that these were ossified tendons, but denied that they were homologous to the ossified tendons of other Ornithischia
Molnar en 1980 concluyó que estas placas eran tendones osificados, pero negó que fueran homólogos de los tendones osificados vistos en otros ornitisquios

possibly consisting of ossified cartilage, as indicated by a smooth surface
que posiblemente consistía en cartílago osificado, según lo indicado por una superficie lisa

the sagittal crest is not fully ossified, as well as possessing undeveloped palatine wings.
por ejemplo, la cresta sagital no está completamente osificada, además de tener alas palatinas sin desarrollar.

Along the jaw line, ossified remains of what appear to have been the animal's gums have been recovered,
A lo largo de la línea de la mandíbula, los restos osificados de lo que parecen haber sido las encías del animal se han recuperado,

The establishment of a culture of peace is bound to be a long-term process of gradual transformation, addressing the roots of violence so firmly embedded and ossified in our minds.
El establecimiento de una cultura de paz debe ser inevitablemente un proceso de transformación gradual a largo plazo que aborde las causas profundas de la violencia que se ha arraigado y osificado en nuestra mente de manera tan firme.

somewhat indicated that they were not completely ossified, suggesting that this taxon is closer in relation to the leatherbacks rather than other modern marine turtles.
revelándose que estas no estaban completamente osificadas, lo que sugiere que este taxón tiene una relación más cercana con las tortugas laúd más que con otras tortugas marinas modernas.

The neck was strengthened, with robust vertebrae, interlocking ribs and ossified tendons, as well as reinforced muscle attachment sites on the vertebrae and the back of the skull.
El cuello es muy fuerte, con robustas vértebras, con las costillas cervicales entrelazadas con tendones osificados, así como profundos sitios de inserción para los fuertes músculos en el cuelo y la parte posterior del cráneo.

unfused capitula and tubercula, ossified sternal ribs,
costillas esternal osificadas y una preacetabular recta