OSSIFIED in German translation

• verknöcherte
• verknöchert
• erstarrt
• verknöcherten
• Ossified

Examples of using Ossified in English and their translations into German

Duck, muscovy duck: bird in which the tip of the sternum is rigid(ossified);
Ente/Flugente: Tier mit rigidem( verknöchertem) Brustbeinfortsatz;

The disease has the most impact on fish less than five months old because their skeletons have not ossified.
Am anfälligsten sind Fische mit einem Alter von weniger als fünf Monaten, bei denen das Skelett noch nicht vollständig verknöchert ist.

Ossified power structures
Verkrustete Machtstrukturen und politische Verhältnisse

Unless China reforms its ossified system, the country will not be able to produce enough highly trained talent to compete with the world's best and brightest.
Wenn China sein verkrustetes System nicht reformiert, wird das Land nicht in der Lage sein, genug hochqualifizierte Talente hervorzubringen, um mit den Besten und Intelligentesten der Welt konkurrieren zu können.

Surgical if ossified and causing skull deformities.
Chirurgisch, falls es verkalkt und Schädeldeformitäten verursacht.

is only lightly ossified.
ist bei den Ganoidfischen noch wenig verknöchert.

The anatomists of that time noted these ossified arteries or arteries that had hardened into bone like structures.
Die Anatomen dieser Zeit notiert diese Ossi-fi Edarterien oder Arterien, die sich in Knochen wie Zellen verhärtet hatten.

These cristales should slough evacuated into uk order ventolin for xanthylic immunocompetent of digit dog when replying stimulators ossified with finasteride.
Diese Cristales sollten sich bei der Beantwortung von Stimulatoren, die mit Finasterid ossifiziert sind, in Ventolin für Xanthyl-Immunkompetenz von Digit Dog absetzen.

There is no longer a danger for her to become an ossified institution, because she has already become one.
So ist sie nicht länger in großer Gefahr, zu einer verknöcherten Struktur zu werden, weil sie das schon geworden ist.

In other words: The work form ossified by its conventions becomes a vibrant event thanks to the amateur rehearsal.
Mit anderen Worten: Die in ihren Konventionen erstarrte Werkform wird dank der Laienprobe zu einem lebendigen Event.

it may result in ossified structures and risks to financial stability.
sondern kann verkrustete Strukturen und Risiken für die Finanzstabilität mit sich bringen.

Ossified tendons of the back of the tail turned into a kind of rigid handle,
Verknöcherten Sehnen der Rückseite der Schwanz in eine Art starren Griff gedreht wird,

Perhaps this removal of strategic questions from open discussion itself does more harm than good to movement building and the prevention of ossified hierarchies.
Vielleicht bringt dieses Aussondern von strategischen Diskussionen aus der öffentlichen Diskussion selbst mehr Schlechtes als Gutes, wenn es darum geht, Bewegung aufzubauen und verknöcherte Hierarchien zu vermeiden.

For me, this composition was an attempt to break free from the concepts of a"musical modernism" that had become more or less ossified.
Die Komposition war fÃ1⁄4r mich ein Versuch, der Vorstellung einer  ́musikalischen Moderne' zu entkommen, die mehr oder minder erstarrt war.

Bezoare, ossified sinews from the heart-muscle,
Bezoare, verknöcherte Sehnen aus dem Herzmuskel,

Fingers are ossified, flexed into an immobile, claw-like configuration with thickened, hypertrophic nails.
Die Finger sind verknöchert, in eine unbewegliche, klauenartige Formation gebogen, mit verdickten, hypertrophischen Nägeln.

The inner skeleton especially the spine of the Ganoid-fish still is hardly ossified.
Das Innenskelett, insbesondere die Wirbelsäule, ist bei den Ganoidfischen noch wenig verknöchert.

Keep it up, you ossified slaves of the keyboard!
Haltet durch, ihr verknöcherten Sklaven der Keyboards!

Well,I'm more interested in the fact that it's ossified.
Nun, ich bin eher an der Tatsache interessiert, dass er verknöchert ist.

I was already working at the top of my game knowing"ossified.
Ich habe schon an meinem Limit gearbeitet, als ich wusste, was"verknöchert" bedeutet.