OTHER CONTEXT IN SPANISH TRANSLATION

• otro contexto
• otros contextos

Examples of using Other context in English and their translations into Spanish

In all other contexts the terms mg/kg or mg/L are used.
En cualquier otro contexto se utilizan los términos mg/kg o mg/L.

Would this have been an acceptable assignment in other contexts?
¿Hubiese sido correcto este ejercicio en cualquier otro contexto?

(This has been found in other contexts too, such as academia.).
(Esto también ocurre en otros ámbitos como la academia).

Efforts were also under way in other contexts.
Además, que las energías se movilizan igualmente en otros marcos.

Solving problems that arise in mathematics and in other contexts.
Resolver problemas que se presentan en matemáticas y en otras situaciones.

Reparations for women subjected to systemic violations in other contexts.
Reparaciones a las mujeres sujetas a violaciones sistemáticas en otras situaciones.

Use of both languages in any other contexts, such as banknotes,
La utilización de ambas lenguas en cualquier otro contexto, como en los billetes de banco,

In other contexts, seasonal conditions have limited the ability of humanitarian workers to reach people in need.
En otras circunstancias, los condicionantes ligados a las estaciones han restringido la capacidad de los trabajadores humanitarios para llegar hasta la población afectada.

Copy to: Copies the Search to be available in other Contexts of the same Stakeholder.
Copiar en: Copia la Búsqueda para que esté disponible en otro contexto del mismo Stakeholder.

In other contexts, however, those actors can undermine security,
Sin embargo, en otras circunstancias, esas mismas instituciones pueden socavar la seguridad,

Adopt legislation prohibiting corporal punishment in the family and in any other contexts not covered by existing legislation;
Adopte legislación que prohíba el castigo corporal en la familia y en cualquier otro contexto que no esté abarcado por la legislación existente;

In other contexts, such as those subject to repeated
En otras circunstancias, como los casos de desplazamientos repetidos

The question of responsibility for third-party sovereign acts on the territory of member States can also arise in other contexts.
La cuestión de la responsabilidad por actos soberanos de terceros en el territorio de Estados miembros puede plantearse también en otro contexto.

In other contexts, it is a telling fact that,
En otros ámbitos, es significativo

In these as in many other contexts,"see" means to detect, anticipate, confirm
Nestes como em muitos outros contextos,"ver" meios para detectar,

they learn about other contexts and exercise of citizenship in the same.
ellas se familiarizan con otros contextos y con el modo en que se ejerce la ciudadanía dentro de ellos.

In other contexts, humanitarian assistance is subject to conditions that are equally motivated by political aims
En otros ámbitos, la asistencia humanitaria está sujeta a unas condiciones que obedecen también a fines políticos

In other contexts, migration within one country is part of the general labor mobility,
En otras situaciones, la migración dentro de un país forma parte de la movilidad laboral general,

authority they may have possessed in other contexts.
la autoridad que pueden haber tenido en otras situaciones.

While Paul can be critical of the law in other contexts, his emphasis on positive use of it here as a witness to God's will for Christian conduct should not be dismissed as an oddity.
Mientras que Pablo puede criticar la ley en otros contextos, su énfasis en el uso positivo de ella aquí como un testigo a la voluntad de Dios para la conducta del Cristiano, no debe descartarse como una rareza.