OUR PROCESSING IN SPANISH TRANSLATION

• nuestro procesamiento
• nuestro tratamiento
• nuestro proceso

Examples of using Our processing in English and their translations into Spanish

Our processing for you is carried out in accordance with the provisions of Annex 1 below.
Nuestro tratamiento para usted se lleva a cabo de acuerdo con las disposiciones del Anexo 1.

The right to withdraw consent to certain aspects of our processing, particularly for direct marketing;
El derecho a retirar el consentimiento sobre ciertos aspectos de nuestro procesamiento, particularmente sobre el marketing directo;

To the extent that the legal basis for our processing of your personal information is consent,
En la medida en que la base jurídica para nuestro tratamiento de sus datos personales sea su consentimiento,

For information about our processing of personal data obtained in connection with your use of
Para obtener información sobre nuestro tratamiento de los datos personales obtenidos en relación con su uso

For information about our processing of personal data obtained in connection with your use of
Para obtener información sobre nuestro tratamiento de los datos personales obtenidos en relación con su uso

you have the right to restrict our processing of personal data concerning you.
tendrá usted derecho a limitar nuestro tratamiento de sus datos personales.

On request, Alfa Laval will provide you with further information regarding our processing and protection of your personal data when visiting our websites or communicating with us through other channels.
Previa solicitud, Alfa Laval le facilitará información adicional sobre nuestro tratamiento y protección de sus datos personales cuando visite nuestros sitios web.

If you wish to file a complaint regarding our processing of your personal data,
Si desea presentar una reclamación acerca de nuestro tratamiento de sus datos personales,

Operator and maintenance training/retraining supported by the expertise of our Processing Operations Group.
Capacitación/reentrenamiento de operadores y en mantenimiento con el apoyo de los conocimientos especializados de nuestro Processing Operations Group.

This policy statement does not apply to our processing of Data on behalf of,
Esta declaración de la política no se aplica a nuestro procesamiento de datos de parte

This policy applies to our processing of personal data collected through any means,
Esta política se aplica a nuestro procesamiento de datos personales recopilados por cualquier medio,

If you believe our Processing of Personal Data about you is inconsistent with the applicable data protection laws,
Si considera que nuestro tratamiento de datos personales sobre usted no es acorde con la legislación de protección de datos aplicable,

If you do not agree to our processing of data, you also have the right to lodge a complaint with our responsible supervisory authority for data protection.
En caso de que no esté de acuerdo con nuestro procesamiento de datos, también tiene el derecho de quejarse a la autoridad competente para nosotros en materia de protección de datos.

process personal information on a server outside your country or outsource our processing to third parties located in such countries,
tratar su información personal en un servidor que esté fuera de su país, o bien subcontratar nuestro procesamiento a terceros ubicados en dichos países,

Our processing involves pressing,
Nuestro proceso de elaboración implica el prensado, de uva, canola, linasa, girasol, soja y camelina por su aceite.">

Users have the right to withdraw any consent you have provided in respect of our processing of Users personal data,
Los usuarios tienen derecho a retirar cualquier consentimiento que usted haya proporcionado con respecto a nuestro procesamiento de los datos personales de los Usuarios,

including the security of our processing in compliance with legal
incluyendo la seguridad de nuestro tratamiento en cumplimiento con las obligaciones legales

without affecting the lawfulness of our Processing based on such consent before it was withdrawn,
esto afecte a la legitimidad de nuestro tratamiento basado en dicho consentimiento realizado antes de su retirada,

we can show our processing is necessary for a lawful purpose set out in this Privacy Policy.
podemos demostrar que nuestro proceso es necesario para un propósito legal establecido en esta Política de Privacidad.

without affecting the lawfulness of our Processing based on such consent before it was withdrawn,
esto afecte a la legitimidad de nuestro tratamiento basado en dicho consentimiento realizado antes de su retirada,