OUR PROCESSING in Slovak translation

• naše spracovanie
• naše spracovateľské
• naše spracúvanie
• naše spracovávanie
• našom spracovaní
• našich spracovateľských
• naším spracovaním
• nášho spracovania
• našom spracúvaní

Examples of using Our processing in English and their translations into Slovak

update the Privacy Notice from time to time to reflect changing legal requirements or our processing activities.
aktualizovať Oznámenie o ochrane osobných údajov, aby sme zohľadnili meniace sa zákonné požiadavky alebo naše spracovateľské činnosti.

You may lodge a complaint with the relevant supervisory authority if you consider that our processing of your personal data infringes applicable law.
Ak sa domnievate, že naše spracovávanie vašich osobných údajov porušuje platné právne predpisy, môžete podať sťažnosť na príslušný orgán pre dohľad nad dodržiavaním predpisov.

To the extent that the legal basis for our processing of your personal information is consent,
V rozsahu, do akého je právnym základom pre naše spracúvanie Vašich osobných údajov súhlas,

Our processing is governed by the valid legislation
Naše spracovávanie sa riadi platnou legislatívou

If our processing of your Personal Data is based specifically on your consent,
Ak naše spracovanie vašich osobných údajov je založené konkrétne na vašom súhlase,

Right to withdraw your consent- where Our processing is based on your consent.
Práva odvolať svoj súhlas- v prípadoch, keď je naše spracúvanie založené na Vašom súhlase.

On request, Volvo Cars will provide customers with further information regarding our processing of your personal data,
Na základe vyžiadania poskytne spoločnosť Volvo Cars zákazníkom ďalšie informácie o našom spracovaní ich osobných údajov,

You may lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that our processing of your personal data infringes applicable law.
Ak sa domnievate, že naše spracovávanie vašich osobných údajov porušuje platné právne predpisy, môžete podať sťažnosť na príslušný orgán pre dohľad nad dodržiavaním predpisov.

Where necessary, we will adjust our Processing of your Personal Data as described in this policy to ensure legal compliance.
V prípade potreby upravíme naše spracovanie osobných údajov uvedené v týchto zásadách tak, aby súhlasilo s platnými právnymi predpismi.

Most of our processing operations is justified by the fact that we need your personal data to supply the product you requested.
Väčšina našich spracovateľských operácií je odôvodená tým, že vaše osobné údaje potrebujeme na poskytnutie vami požadovaného produktu alebo služby.

The right to withdraw your consent to our processing of your personal information at any time(if our processing is based on consent).
Právo na odstúpenie Vášho súhlasu na spracovanie Vašich osobných údajov kedykoľvek(ak je naše spracovanie založené na súhlase).

By handing over or by disposing your personal data, our processing of your personal data ends.
Odovzdaním, resp. likvidáciou Vašich osobných údajov sa naše spracúvanie Vašich osobných údajov končí.

Right to Withdraw Consent- where you have consented to our processing of your Personal Information,
Právo na stiahnutie súhlasu- ak ste súhlasili s naším spracovaním vašich Osobných informácií,

The legal basis of our processing activities is, insofar as you choose to
Právnym základom našich spracovateľských činností, pokiaľ sa rozhodnete poskytnúť nám osobné údaje,

You may lodge a complaint with the relevant supervisory authority if you consider that our processing of your personal information infringes applicable law.
Môžete podať sťažnosť príslušnému orgánu dohľadu, ak sa domnievate, že naše spracovanie vašich osobných údajov porušuje platné zákony.

Beat The GMAT has a lawful basis for each of our processing activities(unless an exemption applies)
V tomto prípade máme zákonný základ pre každú z našich spracovateľských činností(pokiaľ neplatí výnimka),

We are required to inform you of the legal basisof our processing of your personal information,
Sme povinní informovať vás o právnych základoch nášho spracovania vašich osobných údajov,

you are explicitly consenting to our processing of your information and making this public to other Users.
výslovne súhlasíte s naším spracovaním takýchto údajov a informácií a ich zverejnením ostatným používateľom.

there are no compelling legitimate grounds for our processing which override your rights and interests.
neexistujú žiadne presvedčivé legitímne dôvody pre naše spracovanie, ktoré by prekonali vaše práva a záujmy.

On request, Motion Beyond will provide customers with further information regarding our processing of your personal data,
Na základe vyžiadania poskytne spoločnosť Volvo Cars zákazníkom ďalšie informácie o našom spracovaní ich osobných údajov,