Examples of using Own effort in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
occur when your baby's body stops its own effort to breathe.
draw lessons from it in its own effort to elaborate a comprehensive strategy for its dual mandate.
aprovechar la experiencia adquirida a duty for each individual within the limits of his own effort or his joint effort with others
una obligación de cada persona dentro de los límites de su propio esfuerzo o del as they must achieve this alone with their own effort.
ellas deben lograrlo solas con su propio esfuerzo.than 60% of our customers are precisely women from the most vulnerable sectors in the country, who are improving their chances in life through their own effort and can better care for their families,
más del 60% de nuestros clientes sean precisamente mujeres de los sectores más vulnerables del país que están surgiendo gracias a su propio esfuerzo y que pueden cuidar mejor de sus familias gracias a su disciplina
We have to build the spiritual world through our own efforts.
Tenemos que construir el mundo espiritual con nuestro propio esfuerzo.But the chosen have to exalt this people by their own efforts.
Pero los elegidos han de engrandecer este pueblo por su propio esfuerzo.not as a result of your own efforts.
no como resultado de tu propio esfuerzo.Your support goes directly to people improving their lives through their own efforts.
Con mi apoyo la gente puede mejorar sus vidas con su propio esfuerzo.The result depends only on the Client's own efforts.
El resultado dependerá solo de los esfuerzos propios del Cliente.Benefits from compen sations for one's own efforts and those of others.
Beneficios por concepto de esfuerzos propios y They become empowered to escape hunger through their own efforts, and thus lead dignified and productive lives.
Se las empodera para escapar del hambre mediante su propio esfuerzo y, así, llevar vidas dignificadas y productivas.It is through one's own efforts alone that the immortal, all-blissful Brahmic seat can be attained.
Sólo a través del propio esfuerzo puede alcanzarse el asiento del Brahma inmortal y dichoso.It is through their own efforts that the promise of prosperity will be fulfilled.
Es a través de su propio esfuerzo que se cumplirá la promesa de la prosperidad.By their own efforts students arrive at their own realizations;
Con su propio esfuerzo, los estudiantes consiguen sus Its core tenet is that one can attain salvation by his or her own efforts.
Su principio básico es que uno puede alcanzar la salvación por su propio esfuerzo.Individuals must be free to decide about anything they acquired with their own efforts.
Una persona debe ser libre para decidir sobre aquello que adquirió con su propio esfuerzo.So, how can I feel this by my own efforts every moment of my life?
Entonces,¿cómo puedo sentir esto por mi propio esfuerzo a cada momento de mi vida?Now that His Majesty cannot depend on Heaven's power and strength…""Use your own efforts and become the king!
Ahora que Su Majestad no puede depender del poder y la fuerza del Cielo… usa tu propio esfuerzo y conviértete en Rey!To achieve these essential goals, substantially increased resources will need to be provided by the world community to support the Governments' own efforts.
Para alcanzar estos objetivos fundamentales, la comunidad mundial tendrá que proporcionar recursos considerablemente mayores, con objeto de apoyar los esfuerzos propios de los gobiernos.
