EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzo
• posible
• labor
• iniciativa
• intento
• empeño
• actividad
• actividades
• medidas
• esfuerzos
• iniciativas
• labores

Examples of using Effort in English and their translations into Spanish

Parties affected by ivory trafficking should make every effort to enhance the capacity of agencies responsible for wildlife law enforcement to identify specimens of elephant ivory,
Las Partes afectadas por el tráfico de marfil deberían hacer todo lo posible por afianzar la capacidad de los organismos responsables de la observancia de la ley sobre vida silvestre para identificar especímenes de marfil de elefante,

Yet the nations of the world are wasting their time and effort on armies and weapons,
Sin embargo, las naciones del mundo están perdiendo su tiempo y esfuerzo en ejércitos y armas,

This effort constituted an initial step in the decision-making process,
Esta iniciativa constituyó un paso inicial en el proceso de toma de decisiones,

The Government recognizes the effort that has been undertaken by the international community in the area of humanitarian assistance.
El Gobierno reconoce la labor que ha realizado la comunidad internacional en materia de asistencia humanitaria y reitera su llamamiento

Whilst Deb Group makes every effort to guarantee the accuracy of information contained within this site,
Mientras Deb Group hace todo lo posible para garantizar la exactitud de la información contenida en este sitio,

similar others differ in terms of their compression rate and coding effort necessary, for instance due to the use of data volumes from 1 to 3 Bytes per pixel.
MJPEG y similares, otros difieren en términos de su tasa de compresión y el esfuerzo necesario de codificación, por ejemplo, debido a la utilización de volúmenes de datos de 1 a 3 bytes por píxel.

start of 2002 and a progress report on the ongoing reform effort.
comienzos de 2002 y un informe sobre la marcha de las actividades de reforma en curso.

The Working Group noted that this first effort in bringing together the predator,
El grupo de trabajo señaló que este primer intento de juntar los datos de depredadores,

It was noted that South Africa is about to acquire a new research vessel that will be deployed to support South African research effort in the Southern Ocean,
Se señaló que Sudáfrica está por adquirir un nuevo barco de investigación que será empleado para apoyar la labor de investigación de este país en el Océano Austral, y que este esfuerzo podría muy bien incluir

As a company focused on serving Latino audiences and communities, this effort will be a long-term alliance with CCUSA that builds on Entravision's history of supporting its local communities
Como compañía centrada en servir a públicos y comunidades latinas, esta iniciativa será una alianza de largo plazo con CCUSA, que desarrolla la historia de apoyo de Entravision a sus comunidades locales

We make every effort to deliver goods within the estimated timescales,
Hacemos todo lo posible para entregar la mercancía en los plazos estimados,

also for you to collaborate with your effort or financial contribution.
también de que colabores con tu esfuerzo o aportación económica.

who support the stabilization effort in the Democratic Republic of the Congo under the leadership of my Special Representative, Mr. Roger Meece.
presta apoyo a las actividades de estabilización a la República Democrática del Congo bajo la dirección de mi Representante Especial, Sr. Roger Meece.

When you put all your effort, all your hopes and several months of work into a project of this scope
Muy duros Cuando has puesto todo tu empeño, toda tu ilusión y muchos meses de trabajo en un proyecto de la magnitud de este

If you and Vendor do not resolve any Dispute by informal negotiation, any other effort to resolve the Dispute will be conducted exclusively by binding arbitration governed by the United States Federal Arbitration Act(" FAA"), 9 U.S.C.
Si usted y el vendedor no resuelven la controversia mediante negociación informal, cualquier otro intento de resolverla se hará bajo arbitraje según la Federal Arbitration Act de los Estados Unidos(" FAA"), 9 U.S.C.

His most recent effort debuted last year at Quivira, a growing luxury
Su iniciativa más reciente debutó el año pasado en Quivira,

the organization does an extraordinary international effort, working and developing programs for a better world,
la organización realiza una extraordinaria labor internacional, trabajando y desarrollando programas para un mundo mejor,

We believe we have made every effort to identify strong buyers for these locations,
Creemos que hemos hecho todo lo posible para identificar compradores fuertes para estos lugares,

if the survey was to be catch or effort limited.
la prospección estaría limitada por la captura o el esfuerzo.

to provide context for the planning effort.
base principal para proporcionar un contexto para las actividades de planificación.