Examples of using Intento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo intento, primer secretario.
Y lo más importante… intento comprender a mi querido amigo Hidayet.
Lo intento y debes tenerlo en cuenta.
I am trying and you gotta give me credit for that.¡Intento proteger a los dragones
I'm trying to protect our dragonsIntento… hacer lo mejor para mí ahora.
I'm trying to… Do what's best for me right now.¡Intento llegar al refrigerador para salvar la vida de este dulce bebé!
I'm trying to get to the fridge to save this sweet baby's life!¡Intento preservar el buen nombre de nuestra parroquia!
I am trying to preserve the good name of our parish!El primer intento de diseño para impresión 3D no siempre resulta perfecto.
vale la pena el intento, especialmente dadas las circunstancias.
but, uh, worth a try especially given the alternative.Una mano se movió levemente en un intento de proteger su cabeza ensangrentada.
One hand moved feebly to try Si no soy nada, si lo intento, creo que puedo.
If Bueno, valió la pena el intento.
Well, it was worth a try.Pero de seguro vale el intento.
But it sure is worth a try.pensó que valía el intento.
thought it was worth a try.No sé muy bien quién soy, oh pero tío lo intento.
Bueno, lo intento, querida.
Well, I am trying, dear.Si te sientes cómoda realizándolas, haz el intento.
If you're comfortable with acting them out, give them a try.Tenga cuidado ya que la cabra solo tiene un intento para completar el nivel.
Pon tu mano en mi piel Tócame, lo intento, ohhhh.
Put your hand on my skin Touch me, I'm trying, ohhhh.lo bastante desesperada para afrontar el intento.
desperate enough to try.
