Examples of using Nice try in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
That was a nice try.
Nice try… where's the other dirty Kike.
Bueno probar…¿dónde está el otro sucio Kike.Nice try, but you hate your personal life.
Bien, buen intento, pero tú odias tu vida personal.Nice try, old man,
Prueba Buena, el hombre viejo,Nice try, William.
Buena intentona, William.Yeah, nice try at psyching out your competition.
Sí, buen intento de asustar a la competencia.Nice try, Teach.
Intento de Niza, enseñe.That was a nice try.
Ha sido un buen intento.That's a nice try.
Ese es un buen intento.Nice try, son.
Un buen intento, hijo.No, but nice try.
No, pero fue un buen intento.A nice try, but you haven't given names!
¡Ha sido un buen intento, pero ni siquiera me Nice try, Muppets!
¡Fue un buen intento, Muppets!Yeah, nice try, bud, it's not for sale.
Sí, muy bien, inténtalo amigo, no está en venta.Tell him it was a nice try.
Dígale que fue un buen intento.it will be a nice try.
será un intento agradable.says it was a nice try.
te indica que fue un buen intento.It was a nice try anyway.
De todos modos fue un buen intento.That's five yes's and a nice try.
Cinco sí y un buen intento.That was a nice try.
Ese ha sido un buen intento.
