Examples of using Effort in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With minimum effort, leaving more time for leisure pursuits.
S minimální námahou, a poskytnou vám tak více volného času.All that effort for a bag of junk.
Well. the horse does all the effort.
Or an effort to conceal your whereabouts at a certain time? Was it a mistake?
Can't they put more effort… and make TT suffer even more?
A reception to celebrate our… collaborative effort.
Minimize Effort- Maximize Efficiency.
Minimální námaha- maximální efektivita.He lost 15 pounds in the effort. Exhausted and overheated in his pressure suit.
Námahou a horkem v tlakovém skafandru zhubl o 7 kg.A great part of this effort is aimed at closing the American corridor to the South.
We regard the MIT report as an extraordinarily important initial pioneering effort.
Zprávu MIT považujeme za mimořádně důležitou úvodní průkopnickou práci.And that's an effort to conflate supporting the troops with supporting the President's policies.
A to je pokus spojit podporu vojáků s podporou politiky prezidenta.O, thanks, thanks to your effort.
Ó, díky, díky vašemu snažení.And if we want to make this work, we're gonna have to put some effort in.
A jestli chceme, aby to fungovalo, musíme se trochu snažit.Document's undergoing a restoration effort by historians at the Middlesex Museum in London.
Love you put in this relationship is wasted. Which means that all the time, effort and.
Což znamená, že všechna námaha a čas, co jste mu věnovali.In an effort to calm her down, I will ask her to sit by me.
Při pokusu ji uklidnit ji požádám aby se posadila.You know, I'm gonna save you the effort.
Víš ty co, usnadním ti práci.Or,"I could detach your head with minimal effort.
Nebo:"Mohla bych ti oddělit hlavu s minimální námahou.We found each other without effort.
Našli jsme se náhodou, bez snažení.And let's hear it for Ken and his courageous effort to play through pain.
Takže povzbuďte Kena za jeho odvážný pokus hrát i přes bolest.
