EFFORT in Turkish translation

• çaba
• efor
• gayret
• emek
• çalışması
• çabala
• uğraşı
• çabası
• çalışmasıydı
• çabanı
• çabaları
• çalıştıklarında
• çalışmaları
• gayreti
• eforla
• eforu

Examples of using Effort in English and their translations into Turkish

Roberto… A team effort, but… Roberto, what's wrong?
Roberto, neler oluyor? Roberto… Ekip çalışmasıydı ama?

Pain, effort, tears… and hope.
Acı, emek, gözyaşı… ve umut.

this is a group effort.
bu bir grup çalışması.

To try to consolidate conservative evangelicals. and there's always been an effort.
Muhafazakar Evanjelikleri birleştirmek için daima bir gayret oldu.

Prayers and effort.
Dua et ve çabala.

I told you I was an Army captain… during the relief effort.
Kurtarma çalışmaları sırasında orduda yüzbaşı olduğumu söylemiştim.

Thank you, sir, but it was a team effort.
Sağolun efendim. Ama bu bir takım çalışmasıydı.

And of course you will be compensated for your time and effort.
Ve tabii ki harcadığın zaman ve emek telafi edilecektir.

Thank you, but it's… it's really a team effort.
Teşekkürler, ama bu… Gerçekten bir takım çalışması.

As I said, a lot of prayers and effort.
Dediğim gibi, bolca dua et ve çabala.

super effort.
süper gayret.

The rescue effort is over.
Kurtarma çalışmaları bitti.

For the war effort, of course.
Savaş gayreti için tabii ki.

I appreciate the effort, but none of this really lights my wick anymore.
Çabanı takdir ediyorum ama bunların hiçbirisi beni heyecanlandırmıyor.

Thank you, sir, but it was a team effort.
Ama bu bir takım çalışmasıydı. Sağolun efendim.

Skill and effort.
Yetenek ve emek.

more her.- Team effort.
Takım çalışması.

Super, super effort.- Hello, hello.
Merhaba, merhaba. Süper, süper gayret.

I'm afraid she is at the frontlines, leading the war effort.
Maalesef kendisi savaş gayreti içinde cepheden cepheye koşuyor.

So was this what you expected when you volunteered for the relief effort?
Yardım çalışmaları için gönüllü olduğunda, karşılaşmayı umduğun şey bu muydu?