GAYRETI in English translation

sonsuza dek sürdürecek. Her Şeye Egemen RABbin gayreti bunu sağlayacak.

even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

hepimizden çok daha fazla enerjisi ve gayreti var.

she has far more energy and enthusiasm than any of us.

şükür gayreti içinde olun.

built-in-cauldrons:“Work, O house of David, in thankfulness to your Lord.

Biraz gayret görmek istiyorum.

I want to see some effort.

Şu gayrete bak!

Look at that enthusiasm!

Gayretin için müteşekkirim.

I appreciate the effort.

Gayretini takdir ediyorum, Watson.

Watson, I admire your enthusiasm.

Gayretleri için kendilerine'' Pekiyi'' vereceğim.

I will give them an"A" for effort.

Gayretini takdir ediyorum.

I appreciate your zeal.

Ama gayretini takdir ediyorum.

But I appreciate the enthusiasm.

Adanın yeniden birleştirilmesine yönelik önemli gayretlerin sonuncusu da 2004 yılında başarısızlıkla sonuçlandı.

The last major effort to reunite the island fell through in 2004.

Gayretini takdir ediyorum peder, ama benim günahlarım.

I appreciate your zeal, Padre, but my transgressions.

Gayretini takdir ediyorum fakat kalmak zorunda değilsin.

I appreciate your enthusiasm, but you don't have to stay.

Gayretlerin için minnettarım.

I appreciate the effort.

Gayretini takdir ediyorum Peder ama günahlarım… sahip olduğum tek şey.

I appreciate your zeal, Padre, but my transgressions.

Gayretini takdir ediyorum Peder ama günahlarım… sahip olduğum tek şey.

I appreciate your zeal, Padre, but my transgressions… All I got left.

Çok fazla gayrete ihtiyacınız olacak.

You will need a lot of enthusiasm.

Çalışmamıza kattığın gayret için teşekkür etmek istiyoruz. William.

We want to thank you for the enthusiasm you add to our efforts. William.

Gayretin için minnettarım.

Gratitude for the effort.

Gayretinizi takdir ediyorum, Bayan Lance.

I appreciate your zeal, Ms. Lance.

Examples of using Gayreti in Turkish and their translations into English