WAR EFFORT in Spanish translation

Farms around your castle to keep your Kingdom's war effort going.

granjas alrededor de tu castillo para mantener los esfuerzos de guerra.

Carry out the war effort in order to eliminate the main obstacle to the organization of elections

Dirigir los esfuerzos bélicos con objeto de suprimir el principal obstáculo para la organización de las elecciones

silver to finance the war effort.

plata de la iglesia para financiar los esfuerzos de guerra.

whereby UNITA has been funding its war effort.

del comercio ilícito de diamantes en Angola, con el que UNITA financia su actividad bélica.

and spend on your war effort.

acumular y gastar en tus esfuerzos bélicos.

Harrison assisted in the war effort in Belgium.

colaboró en los esfuerzos de guerra en Bélgica.

To support the war effort, safeguard railway administration,

Para apoyar el esfuerzo de guerra, salvaguardar la administración del tren

Vann threw himself into the war effort with a passion few others could muster.

Vann se metió en el esfuerzo de la guerra con una pasión que pocos podían tener.

In principle, the war effort is always planned to keep society on the brink of starvation.

En principio, el esfuerzo de la guerra está planeado para mantener la sociedad al borde del hambre.

The people were thus forced to contribute to the war effort and suffered all kinds of harassment when the levy was being collected.

Sometieron a las poblaciones a contribuciones forzosas al esfuerzo de guerra, durante cuya recaudación les infligían todo tipo de vejaciones.

If it is merely disseminating propaganda to generate support for the war effort, it is not a legitimate target.

Si se limita a difundir propaganda para generar apoyo al esfuerzo de guerra, no constituye un objetivo legítimo.

Some of the documents rip the cover off the US-led war effort in Afghanistan.

Algunos de los documentos descubren los esfuerzos de la guerra de EE. UU. En Afganistán.

They are not longer capable of maintaining their war effort, and this has forced them to the bargaining table.

Ya no son capaces de sostener su esfuerzo en la guerra, y esto los ha llevado a la mesa de negociación.

They were just from your average family wanting to help the war effort by enlisting their dog into the Marine Corps.

Provenían de la familia típica que quería ayudar en el esfuerzo bélico, alistando a su perro en el cuerpo de infantería de marina.

Joseph wanted to assist the war effort, and after considering work on the land

Joseph quería ayudar en el esfuerzo bélico, y después de considerar el trabajo de campo

After 1937 police directed business activities for the war effort, mobilized labor,

Después de 1937, la policía dirigió actividades comerciales para el esfuerzo bélico, movilizó mano de obra

He now favored France and impeded Britain's war effort in subtle ways, such as blocking

Ahora favorecía a Francia e impedía el esfuerzo de guerra de Gran Bretaña de maneras sutiles,

However he clearly treated actions in furtherance of the war effort in a different light.

Sin embargo, trató las acciones relacionadas con el esfuerzo de guerra de una forma claramente distinta.

Judging Speer indispensable to the war effort, Field Marshal Erhard Milch persuaded Hitler to try to get his minister to reconsider.

Juzgando a Speer indispensable para el esfuerzo de guerra, el mariscal de campo Erhard Milch persuadió a Hitler para que convenciera a Speer de recapacitar.

Because she was needed for the war effort, she was hastily finished with only two smokestacks and a superstructure only one deck high.

Debido a que era necesitado para el esfuerzo de guerra británico, fue terminado precipitadamente con sólo dos chimeneas y una superestructura con sólo una cubierta de alto.