WAR EFFORT in Romanian translation

• efortul de război
• efortul de razboi
• efortului de război

Examples of using War effort in English and their translations into Romanian

If it was for the war effort, Chief, you should have.
Dacă a fost pentru efortul războiului, şefule, atunci ar fi trebuit.

If it aids the war effort, I'm happy to do it.
Daca ajuta la efortul razboiului, Sunt fericit sa o fac.

To help the war effort?
Ca să contribui la efortul de război?

Yes, help the war effort.
Da, ajuta la efortul de război.

Since when have you been interested in the war effort, patriotism and all that?
De când eşti interesat de eforturile de război, patriotism şi toate celelalte?

For the war effort.
Pentru efortul de rãzboi.

Careful boys, the entire bloody war effort's relying on that thing.
Aveţi grijă băieţi, întregul nenorocit de efort de război, se bazează pe asta.

They used them as laborers to support the war effort.
Aceștia au fost folosiți la munci de suport ale efortului de război.

But, Molesley… I hope you will help the war effort, in other ways.
Dar, Molesley… sper că vei ajuta efortul războiului în alte modalităţi.

It was said to be of no significance to the war effort.
S-a spus că asta nu a însemnat nimic faţă de efortul depus în război.

I could help the war effort.
Aş putea susţine efortul războiului.

There are other ways to help the war effort.
Exista alte cai prin care as putea ajuta la efortul razboiului.

The congressman is very interested in the war effort.
Congressman-ul este interesat de efortul de război.

The rumours are true the Skinnies have joined the war effort.
Zvonurile sunt adevarate!"Slabanogii" s-au alaturat efortului nostru mondial.

Baker persuaded someone that Buckley was more use to the war effort with a typewriter.
Baker a convins pe cineva ca Buckley a fost mai utilizat la efortul de razboi, cu o mașina de scris.

contributing thousands of troops and millions of dollars to the war effort.
contribuind mii de trupe si milioane de dolari la efortul de razboi.

The Americans join the war effort and our combined forces are enough to push back the enemy.
Dacă americanii se alătură efortului de război, forţele noastre combinate sunt suficiente pentru a împinge înapoi inamicul.

A source high up in the Pentagon confirmed that these men posed a serious threat to our war effort.
O sursa inalta din Pentagon a confirmat ca acesti oameni au ridicat o amenintare serioasa la efortul de razboi.

The book presents Romania's engagement in the first world conflagration from the perspective of the role played by women in supporting the war effort.
Cartea prezintă implicarea României în prima conflagrație mondială din perspectiva rolului pe care l-au jucat femeile în susținerea efortului de război.

Since Stalin still he was ally of Hitler, the British Communist Party it was opposed the war effort.
Încă din vremea când Stalin era aliatul lui Hitler Partidul Comunist Britanic s-a opus efortului de război.