WAR EFFORT in Slovak translation

• vojnové úsilie
• vojnové snaženie
• vojnového úsilia
• vojnovému úsiliu
• vojnovom úsilí

Examples of using War effort in English and their translations into Slovak

The all-female Night Witches squadron was the direct result of women in the Soviet Union wanting to be actively involved in the war effort.
Vznik čisto ženskej letky bol výsledkom toho, že obyvateľky ZSSR sa chceli aktívnejšie podieľať na vojnovej činnosti.

in any other way destabilizes our war effort.
ktorý bude viesť k destabilizácii našej vojnovej snahy.

And hey, citizen, now you can celebrate Sky Marshal Anoke and support our war effort at the same time.
A, občan, teraz môžeš oslavovať Nebeského maršála Anoke a podporiť našu vojnovú snahu v ten istý čas.

we are obliged to support his war effort financially.
sme viazaní finančne podporovať jeho vojenské úsilie.

During World War II, the Canadian military gave out buttons to individuals who had signed up to join the war effort but whom were refused due to various medical reasons.
Počas druhej svetovej vojny kanadská armáda vydala tlačidlá jednotlivcom, ktorí sa pripojili k vojnovému úsiliu, ale ktorých boli z rôznych zdravotných dôvodov odmietnutí.

The war effort also resulted in greater political integration of the colonies,
Navyše vojnové úsilie viedlo k väčšej politickej integrácii kolónií,

When World War I broke out in 1914, every political faction in Russia supported the war effort except for Lenin's Bolsheviks,
Po vypuknutí tejto vojny v roku 1914 každá politická frakcia v Rusku podporovala vojnové úsilie s výnimkou Leninových boľševikov,

bankroll your faction's war effort, pillage your neighbour's resources
bankrolujte svoje vojnové úsilie vo vašej frakcii, vyliať zdroje svojho blížneho,

Keynes argued in How to Pay for the War that the war effort should be largely financed by higher taxation, rather than deficit spending,
zaplatiť vojnu) Keynes argumentoval, že vojnové snaženie by malo byť z veľkej časti financované vyšším zdanením namiesto vytvárania rozpočtového deficitu,

a rise in civilian consumption even as 40% of the GDP went to the war effort.
nárast civilné spotreby, aj napriek faktu že 40% HDP bolo venovaných vojnovému úsiliu.

At one end, the war effort led to the overthrow of the Taliban government in Afghanistan;
Na jednej strane viedlo vojnové úsilie k zvrhnutiu vlády Talibanu v Afganistane,

joined the war effort of the powers. Yet she was also a restless spirit
zúčastnila sa na vojnovom úsilí mocností, no bola to aj nepokojná duša a nekonvenčná žena blízka

Moreover, the war effort resulted in greater political integration of the colonies,
Navyše vojnové úsilie viedlo k väčšej politickej integrácii kolónií,

his tough stance then marked real progress in Israel's war effort.
jeho nekompromisný postoj priniesol skutočný pokrok v izraelskom vojnovom úsilí.

Moreover, the war effort resulted in greater political integration of the colonies,
Navyše vojnové úsilie viedlo k väčšej politickej integrácii kolónií,

The war effort also resulted in greater political integration of the colonies,
Navyše vojnové úsilie viedlo k väčšej politickej integrácii kolónií,

Moreover, the war effort resulted in greater political integration of the colonies,
Navyše vojnové úsilie viedlo k väčšej politickej integrácii kolónií,

When World War I broke out in 1914, every political faction in Russia supported the war effort except for Lenin's Bolsheviks,
Po vypuknutí tejto vojny v roku 1914 každá politická frakcia v Rusku podporovala vojnové úsilie s výnimkou Leninových boľševikov,

The war effort led by the United States
Vojnové úsilie na čele so Spojenými štátmi

offices supporting the war effort, who are in effect aiding
ktoré podporujú vojnové úsilie, a ktoré v skutočnosti pomáhajú