TEAM EFFORT in Slovak translation

• tímová práca
• tímové úsilie
• úsilie tímu
• tímovým úsilím

Examples of using Team effort in English and their translations into Slovak

Transporting loads this large requires a team effort with lots of planning
Preprava takéhoto veľkého nákladu si vyžaduje tímové úsilie s dôsledným plánovaním

look for ways to transform it into a team effort?
hľadať spôsoby, ako ho premeniť na tímové úsilie?

it's also important to never lose sight of your partnership- a team effort.
rovnako dôležité je, aby ste nikdy nestratili zo zreteľa vaše partnerstvo- tímové úsilie.

I believe that this team effort has produced a policy-blocking cartel with a shared mantra.
Som presvedčený, že výsledkom tohto skupinového úsilia je vytvorenie kartelu, ktorý blokuje politiky, a ktorý má spoločnú mantru.

Full Mustang team effort results in a comprehensive re-engineering available only through the factory;
Úplné úsilie tímového tímu Mustang prináša komplexné reštrukturalizácie, ktoré je k dispozícii iba v továrni;

It's a team effort that picks up, even if temporarily,
Je to tímová snaha, ktorá pozdvihuje najslabších členov(i

because this has been a team effort.
lebo išlo o tímové úsilie.

deal making is a team effort that leaves everybody happy,
je obchodná práca tímovým úsilím, ktoré každému dáva radosť,

This was all a team effort and just for myself to get that trust from the manager
Výhra bola zásluhou tímového úsilia a ja som si z toho navyše pre seba odniesol pocit dôvery od manažéra

emphasising team effort in multinational environment,
zdôrazňujúc tímovú snahu v nadnárodnom prostredí,

Projects like this are big team efforts.
Tieto projekty, ako sú teraz, sú výsledkom mnohoročné úsilie od veľkých tímov.

I believe in team effort.
Verime v tímovu práci.

This was a team effort.
Bola to tímová spolupráca.

It was a team effort.
Bola to týmová práca.

It's a team effort.
Je to zásluha celého týmu.

This was a real team effort.
Bolo to výsledkom skutočnej tímovej snahy.

It was a team effort.
Bola to práca celého tímu.

Strategising should be a team effort.
Tvorba stratégie by mala byť tímovou prácou.

Any company requires an effective team effort.
Každá spoločnosť vyžaduje efektívne tímové úsilie.

Customer service is a team effort.
Služby pre zákazníkov sú tímová práca.